Paroles et traduction Giannis Haroulis - O Nihteria O Panigiria
Ω
νυχτέρια,
ω
πανηγύρια
О,
ночные
гулянья,
о,
празднества,
ούτε
λάβρα,
ούτε
χιονιάς
ни
ливень,
ни
снег,
μήτε
η
μέρα,
μήτε
η
νύχτα
ни
день,
ни
ночь
δε
σας
έκοβεν
εσάς
не
могли
остановить
вас.
Ω
νυχτέρια,
ω
πανηγύρια
О,
ночные
гулянья,
о,
празднества,
πώς
γιοµίζαν
από
σας
как
наполнялись
вами
τα
πορόλογγα,
οι
κλεισούρες
переулки,
закоулки,
το
λιµάνι,
ο
μαχαλάς
гавань,
весь
квартал.
Ω
νυχτέρια,
ω
πανηγύρια
О,
ночные
гулянья,
о,
празднества,
πώς
σας
κύκλωνεν
εσάς
как
кружили
вас
µ'
ένα
σάλαγο
δαιµόνων
с
каким-то
бешеным
вихрем
ο
στριγγόβοος
ο
ζουρνάς
пронзительный
зурна.
Ω
νυχτέρια,
ω
πανηγύρια
О,
ночные
гулянья,
о,
празднества,
πώς
µε
σέρνατε
και
πώς
как
вы
увлекали
меня,
и
как
σας
αρχίναε
το
τραγούδι
начиналась
песня
και
σας
σβούσε
ο
σκοτωµός
и
как
ссора
всё
гасила.
Ω
αγκαλιάσµατα
της
πόρνης
О,
объятия
блудницы,
ω
γυµνώµατα,
ω
φιλιά!
о,
обнажения,
о,
поцелуи!
ω
της
κόρης
που
ντροπιάζεται
О,
девушка,
стыдящаяся,
δάκρυα
και
ξεφωνητά
слёзы
и
крики.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.