Lathos Itan Pou S' Agapisa - Giannis Ploutarhos traduction en russe

Lathos Itan Pou S' Agapisa

Πριν να φύγεις μου 'χες πει
Μοιάζει η αγάπη φυλακή
Κι ύστερα την πόρτα έκλεισες
Μαζί με τόσα αναπάντητα γιατί

Στο χειρότερο μου εχθρό
Δεν το εύχομαι αυτό
Πίστεψα όσα μου έλεγες
Και ένα αντίο πήρα για ευχαριστώ

Λάθος ήταν που σ' αγάπησα
Λάθος μου που τώρα το πληρώνω ακριβά
Μια καρδιά στα χέρια σου άφησα
Που για χάρη σου πονά

Λάθος ήταν που σ' αγάπησα
Λάθος μου που τώρα το πληρώνω ακριβά
Σα μικρό παιδί την πάτησα
Μα θα το 'κανα ξανά

Έτσι απλά στα ξαφνικά
Γεύση αλλάξαν τα φιλία
Κι έβλεπα μέσα στα μάτια σου
Πως ένας ξένος έχω γίνει τώρα πια

Της αγάπης τα δεσμά
Έσπασες με ένα γεια
Κι έμειναν φωτογραφίες σου
Να με κρατούν στο παρελθόν σα μια σκιά

Λάθος ήταν που σ' αγάπησα
Λάθος μου που τώρα το πληρώνω ακριβά
Μια καρδιά στα χέρια σου άφησα
Που για χάρη σου πονά

Λάθος ήταν που σ' αγάπησα
Λάθος μου που τώρα το πληρώνω ακριβά
Σα μικρό παιδί την πάτησα
Μα θα το 'κανα ξανά

Λάθος ήταν που σ' αγάπησα
Λάθος μου που τώρα το πληρώνω ακριβά
Σα μικρό παιδί την πάτησα
Μα θα το 'κανα ξανά

Ошибкой Было Полюбить Тебя

Перед тем как уйти, ты сказала мне
Что любовь похожа на тюрьму
А потом захлопнула дверь
Унеся с собой столько неответных «почему»

Даже злейшему врагу
Не пожелаю такого
Я верил всему, что ты говорила
И вместо спасибо получил прощай

Ошибкой было полюбить тебя
Ошибка, что сейчас плачу за это дорогой ценой
Сердце оставил в твоих руках
Которое болит из-за тебя

Ошибкой было полюбить тебя
Ошибка, что сейчас плачу за это дорогой ценой
Я, как ребенок, попался в силки
Но я бы повторил снова

Так просто, внезапно
Изменился вкус у наших поцелуев
И в твоих глазах я видел
Что теперь стал для тебя чужим

Оковы любви
Ты разбила простым «пока»
И остались лишь твои фото
Что держат меня в прошлом, как тень

Ошибкой было полюбить тебя
Ошибка, что сейчас плачу за это дорогой ценой
Сердце оставил в твоих руках
Которое болит из-за тебя

Ошибкой было полюбить тебя
Ошибка, что сейчас плачу за это дорогой ценой
Я, как ребенок, попался в силки
Но я бы повторил снова

Ошибкой было полюбить тебя
Ошибка, что сейчас плачу за это дорогой ценой
Я, как ребенок, попался в силки
Но я бы повторил снова