Paroles et traduction Giannis Ploutarhos - Thelo Esena

Thelo Esena

Περπατώ μονοπάτια επικίνδυνα
Λογαριάζω τις μέρες με πόνο
Θέλω εσένα που έχασα σήμερα
Θέλω εσένα, εσένα και μόνο
Δε μπορώ να ξεχάσω τα μάτια σου
Δεν αντέχω να μην σ' ακουμπάω
Όλοι βλέπουν το γέλιο στα χείλη μου
Μα υποκρίνομαι όταν γελάω
Πώς να αλλάξω τη ζωή και την ψυχή σου
Να μ' αγαπήσεις πιο πολύ κι απ' την αρχή
Θέλω να βλέπω ό, τι 'δω μόνο μαζί σου
Να 'μαι για σένα και για μένα να 'σαι εσύ
Θέλω εσένα
Σε θέλω πίσω όσο ποτέ, όσο κανένα
Θέλω εσένα
Που έχεις γίνει το ακατόρθωτο για μένα
Το τηλέφωνο μένει αμίλητο
Και αφήνω το σώμα να πέσει
Ποιο γυαλί, ποιο πικρό δηλητήριο
Το κορμί μου θα βγάλει απ' τη μέση

I Want You

I walk dangerous paths
Counting the days with pain
I want you, who I lost today
I want you, you and only you
I can't forget your eyes
I can't stand not touching you
Everybody sees the laughter on my lips
But I'm pretending when I laugh
How to change your life and your soul
To love me more than at the beginning
I want to see everything with you
To be for you and for me to be for you
I want you
I want you back more than ever, more than anyone
I want you
Who became unattainable for me
The phone remains silent
And I let my body fall
What glass, what bitter poison
My body will get rid of it in time