Paroles et traduction Giannis Syrris - Esteila Sto Komma

Esteila Sto Komma

Έστειλα στο κόμμα
δέκα μάρκα ακόμα
μη γράψουν τ′ όνομά μου
μόνο τ' αρχικά μου

Έστειλα στο κόμμα
δέκα μάρκα ακόμα
μη γράψουν τ′ όνομα μου
μόνο τ' αρχικα μου

Όχι πως φοβάμαι
τι εργάτης θα 'μαι
για τόσα όμως δεν κάνει
να χαλάν μελάνι

Όχι πως φοβάμαι
τι εργάτης θα ′μαι
για τόσο όμως δεν κάνει
να χαλάν μελάνι

Τα πολλά σαν πάρτε
τ′ όνομά μου βάλτε
και πλάνο και τομέα
και με κεφαλαία

Τα πολλά σαν πάρτε
τ' όνομα μου βάλτε
και πλάνο και τομέα
και με κεφαλαία

Όχι πως φοβάμαι
τι εργάτης θα ′μαι
για τόσα όμως δεν κάνει
να χαλάν μελάνι

Όχι πως φοβάμαι
τι εργάτης θα 'μαι
για τόσα όμως δεν κάνει
να χαλάν μελάνι

Esteila Sto Komma

I've sent ten marks to the party
Don't write my whole name
Just my initials
Only my initials

I've sent ten marks to the party
Don't write my whole name
Just my initials
Only my initials

Not that I'm afraid
And what kind of worker I will be
But it doesn't make sense
To waste ink on me

Not that I'm afraid
And what kind of worker I will be
But it doesn't make sense
To waste ink on me

When you collect a lot
Put my name
And the organization and sector
And make ituppercase

When you collect a lot
Put my name
And the organization and sector
And make it uppercase

Not that I'm afraid
And what kind of worker I will be
But it doesn't make sense
To waste ink on me

Not that I'm afraid
And what kind of worker I will be
But it doesn't make sense
To waste ink on me