Paroles et traduction Giannis Vogiatzis - Sou To 'pa Mia Kai Dyo Kai Treis

Sou To 'pa Mia Kai Dyo Kai Treis

Την καρδιά καρδιά μου απόψε μπρος στα πόδια σου πετώ
Κάντην ό,τι θες κυρά μου, δε σου την ξαναζητώ
Κάντην ό,τι θες κυρά μου, δε σου την ξαναζητώ
Σου το 'πα μια και δυο και τρεις
κι εφτά κι οχτώ και δέκα
Αν μ' αρνηθείς δε θέλω πια
να ξαναδώ γυναίκα
Αν μ' αρνηθείς δε θέλω πια
να ξαναδώ γυναίκα

Το φεγγά φεγγάρι απόψε το ξεκρέμασα καλέ
να το κάνεις δαχτυλίδι, μενταγιόν και μπρασελέ
να το κάνεις δαχτυλίδι, μενταγιόν και μπρασελέ

Σου το 'πα μια και δυο και τρεις
κι εφτά κι οχτώ και δέκα
Αν μ' αρνηθείς δε θέλω πια
να ξαναδώ γυναίκα.
Αν μ' αρνηθείς δε θέλω πια
να ξαναδώ γυναίκα

Δε σ' αφή σ' αφήνω απόψε πριν λαλήσουν τα πουλιά
Να βγει ο ήλιος να ζηλέψει τα χρυσά σου τα μαλλιά
Να βγει ο ήλιος να ζηλέψει τα χρυσά σου τα μαλλιά

Σου το 'πα μια και δυο και τρεις
κι εφτά κι οχτώ και δέκα
Αν μ' αρνηθείς δε θέλω πια
να ξαναδώ γυναίκα
Αν μ' αρνηθείς δε θέλω πια
να ξαναδώ γυναίκα
να ξαναδώ γυναίκα
να ξαναδώ γυναίκα.

I Told You One and Two and Three

I throw my heart, my heart at your feet tonight
Do with it what you will, my lady, I won't ask for it again
Do with it what you will, my lady, I won't ask for it again
I told you one and two and three
and seven and eight and ten
If you reject me, I don't want to
ever see a woman again
If you reject me, I don't want to
ever see a woman again

I unhooked the moon, the moon tonight, my dear
to make you a ring, a locket, and a bracelet
to make you a ring, a locket, and a bracelet

I told you one and two and three
and seven and eight and ten
If you reject me, I don't want to
ever see a woman again.
If you reject me, I don't want to
ever see a woman again

I won't leave you tonight before the birds sing
Let the sun come out and envy your golden hair
Let the sun come out and envy your golden hair

I told you one and two and three
and seven and eight and ten
If you reject me, I don't want to
ever see a woman again
If you reject me, I don't want to
ever see a woman again
ever see a woman again
ever see a woman again.