Paroles et traduction Giannis Zouganelis - Me Gia To Kourema

Γιαννάκη μου κουρεύτηκες, σε πήρανε φαντάρο.
Μ'αυτό το νέο σου το look είσαι μεγάλη τρέλα.
Πολύ σου πάει το γουλί, Γιαννάκη σε Γουστάρω.
Αυτό μου έλεγε προχθές και η Μέρκελ η Αγγέλα...
Γιαννάκη κάτσε φρόνιμα για τους ξεχρεώσεις.
Να σου κουρεύουν την ζωή, τώρα με το ψαλίδι.
Να σου πουλάνε μετριτοίς και να σου δίνουν δώσεις.
Και να σε κάνουν τελικά σα κουρεμένο γύδι
Με γεία το κόυρεμα
Με γεία το κούρεμα
Και το μεγάλο δούλεμα
Με γεία το κούρεμα, με γειά το κούρεμα.
Κι ας σε μουντζώνουν τα παιδιά.
Γιαννάκη πάει σύννεφο στον σβέρκο η σφαλιάρα.
Με φόρους σου αρπάξανε και τα λεφτά που είχες.
Αυτοί και τα κανάλια του σε πρίξαν στην παπάρα.
Τα λόγια και τα έργα τους ήτανε όλα τρίχες.
Με την ψιλή σου πήρανε τα όμορφα μαλλιά σου.
Ήσουνα λέει άτακτος και 'σύ παλιοκαράφλα.
Γι'αυτό σου πήραν το ψωμί, το σπίτι, την δουλεία σου.
Και σε διαπομπεύουνε στον γάιδαρο καβάλα. '
Με γεία το κόυρεμα
Με γεία το κούρεμα
Και το μεγάλο δούλεμα
Με γεία το κούρεμα, με γειά.
Κι ας σε μουντζώνουν τα παιδιά.
Γιάννη μαζί τα φάγαμε και τώρα θα πληρώσεις.
Πόσες φορές σε έσωσε εκείνος ο καημένος.
Που σου 'φερνε τα δάνεια, σε πούλαγε με δόσεις.
Μια μέρα πήγε για μαλλί και βγήκε κουρεμένος.
Κουρέψαν τα ομόλογα, κουρέψαν και την χώρα.
Και όλοι πια το ξέρουμε ότι δεν πάει άλλο.
Θα 'ρχίσω τα βρωμόλογα, τώρα θα πάρω φόρα.
Και θα τους στείλω όλους τους, μια και καλή στο διάολο.
Με γεία το κόυρεμα
Με γεία το κούρεμα
Και το μεγάλο δούλεμα
Με γεία το κούρεμα, με γειά.
Κι ας σε μουντζώνουν τα παιδιά.
Γιάννη μου, τα ομόλογα, τι τα 'χεις κουρέμενα;
Το κούρεψε η τράπεζα, τα κούρεψε η Ευρώπη.
Με 'βάλαν στο μνημόνιο, κουρέψανε και 'μένα.
Και με 'χουν βάλει βάρδια να πλένω την καλλιόπη.
Μα δεν αντέχω μάνα μου, το χρέος και τους ξένους.
Τη Μέρκελ και τον Σαρκοζί, τους έχω εγώ χεσμένους.
Αυτοί που 'κλέψαν τα λεφτά να τα πληρώσουν μόνο.
Δεν τα χρωστάω εγώ αυτά, δεν έχω, δεν πληρώνω.
Με γεία το κόυρεμα
Με γεία το κούρεμα
Και το μεγάλο δούλεμα
Με γεία το κούρεμα, με γειά.
Κι ας σε μουντζώνουν τα παιδιά.
Με γεία το κόυρεμα
Με γεία το κούρεμα
Και το μεγάλο δούλεμα
Με γεία το κούρεμα, με γειά.
Κι ας σε μουντζώνουν τα παιδιά.

Мчс мне новая стрижка, забрали в φαντάρο.
Это твой новый look, ты в большой моде.
Очень тебе идет γουλί, Мчс тебя Люблю.
Говорил он мне позавчера и Меркель Анжела...
Мчс веди себя хорошо, чтобы их теперь идем со мной.
Тебе они стригут свою жизнь, теперь с помощью ножниц.
Тебе продают μετριτοίς и дают тебе дать.
И сделать, наконец, так, как будто лишенный γύδι
С привет в κόυρεμα
С привет стрижка
И самое большое издевательство
С привет стрижка, с привет стрижку.
И пусть в μουντζώνουν детей.
Мчс идет облако в шею его губам.
Налоги с тебя похитили, и деньги, которые у тебя были.
Они и каналов в πρίξαν в сцука.
Все слова и их работ был все волосы.
С мелким ты сдала свои прекрасные волосы.
Ты, говорит, озорной и ты παλιοκαράφλα.
Вот почему у тебя отобрали хлеб, дом, работу.
И в διαπομπεύουνε на осла верхом. '
С привет в κόυρεμα
С привет стрижка
И самое большое издевательство
С привет стрижка, с всем привет.
И пусть в μουντζώνουν детей.
Джон вместе мы ели и теперь заплатишь за это.
Сколько раз он спас тебя, он бедный.
Я φερνε кредиты, продавал в рассрочку.
Однажды он пошел за шерстью и вышел куременос.
Κουρέψαν облигации, κουρέψαν и страны.
И мы все больше понимаем, что ничего не получится.
Я ρχίσω этих гадостей, теперь я возьму форумах.
И я пошлю им всем, раз и навсегда, черт возьми.
С привет в κόυρεμα
С привет стрижка
И самое большое издевательство
С привет стрижка, с всем привет.
И пусть в μουντζώνουν детей.
Игоря мне, облигации, что ты κουρέμενα;
Его стриг банк, стриг Европа.
Меня дали ему в меморандуме, κουρέψανε и меня.
И уже положить смены, мыть ее каллиопа.
Но я не выношу мать, долг и иностранных.
Меркель и Саркози, их есть у меня χεσμένους.
Те, кто 'κλέψαν деньги, чтобы платить только.
Не должен я это, не я, не я плачу.
С привет в κόυρεμα
С привет стрижка
И самое большое издевательство
С привет стрижка, с всем привет.
И пусть в μουντζώνουν детей.
С привет в κόυρεμα
С привет стрижка
И самое большое издевательство
С привет стрижка, с всем привет.
И пусть в μουντζώνουν детей.