Paroles et traduction Gianski - Je Favoriete Glijer
Gian
is
een
glijer
in
Mokum
Gian
is
a
slider
in
Mokum
Jij
bent
van
boven
gekomen
You
came
from
above
Komt
het
door
de
nacht
Is
it
because
of
the
night
Of
moest
dit
zo
lopen
Or
was
it
meant
to
be
Ik
heb
mijn
bloesje
open
My
blouse
is
open
'T
Is
hier
een
glijfestijn
This
is
a
slide
Sowieso
ga
ik
het
winnen
I'll
win
anyway
Want
zij
is
geen
partij
Because
she's
no
match
Komt
het
door
de
nacht
Is
it
because
of
the
night
Wat
hangt
er
in
de
lucht
What's
in
the
air
Ben
je
hier
echt
bij
mij
Are
you
really
here
with
me
Of
is
het
de
lust
Or
is
it
lust
Loer
je
al
een
tijdje
You've
been
watching
for
a
while
Jij
werpt
mij
een
kus
You
give
me
a
kiss
Komt
het
door
de
nacht
Is
it
because
of
the
night
Wat
hangt
in
de
lucht
What's
in
the
air
Zij
ziet
mij
wel
zitten
She
likes
me
Ze
ziet
me
als
een
waterbaan
(ziet
me
als
een
waterbaan)
She
sees
me
as
a
waterslide
Haar
favoriete
glijer
(haar
favoriete
glijer)
Her
favorite
slider
Voel
me
René
Froger
Feeling
like
René
Froger
Hier
wordt
zijn
nat
haar
droger
His
wet
hair
is
drying
here
Hoe
heb
je
mij
zo
veroverd
How
did
you
win
me
over
Jij
kwam
uit
het
niets
You
came
out
of
nowhere
Jij
maakt
alles
groter
You
make
everything
bigger
Nu
ga
ik
steeds
hoger
Now
I'm
going
higher
and
higher
Zij
kent
de
duivel
in
mij
She
knows
the
devil
in
me
Toch
wil
zij
mij
zien
Still
she
wants
to
see
me
Komt
het
door
de
nacht
Is
it
because
of
the
night
Wat
hangt
er
in
de
lucht
What's
in
the
air
Ben
je
hier
echt
bij
me
Are
you
really
here
with
me
Of
is
het
de
lust
Or
is
it
lust
Loer
je
al
een
tijdje
You've
been
watching
for
a
while
Jij
werpt
mij
een
kus
You
give
me
a
kiss
Komt
het
door
de
nacht
Is
it
because
of
the
night
Wat
hangt
in
de
lucht
What's
in
the
air
Zij
ziet
mij
wel
zitten
She
likes
me
Ze
ziet
me
als
een
waterbaan
(ziet
me
als
een
waterbaan)
She
sees
me
as
a
waterslide
Haar
favoriete
glijer
(haar
favoriete
glijer)
Her
favorite
slider
Je
blijft
het
You
stay
the
same
Je
wil
je
bewijzen
You
want
to
prove
yourself
Jij
hebt
mij
te
pakken
bij
het
eerste
contact
(contact)
You've
got
me
with
the
first
contact
Ja,
jij
blijft
het
Yes,
you
stay
the
same
Bent
niet
echt
te
krijgen
You're
not
really
available
Wij
zitten
voor
altijd
aan
elkaar
vast
We're
stuck
together
forever
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.