Paroles et traduction Gianski - Zonder Jou Was Het Nooit Gelukt
Ben
je
in
de
club
Are
you
at
the
club?
Drink
eentje
op
mij
Have
a
drink
for
me
Weet
dat
je
aan
me
denkt
I
know
you're
thinking
of
me
Opzoeken
naar
je
verschijn
Looking
for
a
glimpse
of
you
Weet
waarom
je
daar
bent
I
know
why
you're
there
Weet
waarom
je
zoveel
spend
je
wilt
me
vergeten
I
know
why
you're
spending
so
much,
to
forget
me
Jij
bent
de
reden
waarom
het
nu
zo
goed
gaat
You're
the
reason
why
I'm
so
happy
now
Jij
bent
de
reden
van
de
liedjes
die
ik
maak
(yeah-yeah)
You're
the
reason
for
all
the
songs
I
make
(yeah-yeah)
Ik
ben
zo
blij
dat
ik
jou
liet
gaan
ik
weet
het
nu
zeker
I'm
so
glad
I
let
you
go,
I
know
for
sure
Het
moment
dat
ik
jou
liet
gaan
begon
gans
m'n
leve
The
moment
I
let
you
go,
my
whole
life
started
Jij
moet
mij
begrijpen
ben
niet
boos
op
jou
You
have
to
understand
me,
I'm
not
mad
at
you
Je
was
m'n
meisje
You
were
my
girl
En
geen
vrouw
But
not
a
woman
En
daarom
zeg
ik
jou
dit
That's
why
I'm
telling
you
this
Bij
deze
wil
ik
jou
graag
bedanken
I
want
to
thank
you
Zonder
jou
was
het
nooit
gelukt
Without
you,
I
would
never
have
made
it
Bij
deze
wil
ik
jou
graag
bedanken
I
want
to
thank
you
Zonder
jou
was
het
nooit
gelukt
Without
you,
I
would
never
have
made
it
Zij
is
in
de
club
She's
at
the
club
Ze
drinkt
een
op
mij
She's
having
a
drink
for
me
Der
vriendinnen
doen
blij
Her
friends
are
acting
happy
Stappen
shows
in
de
rij
Walking
into
the
show
in
a
line
Weet
waarom
ik
daar
ben
I
know
why
I'm
there
Alles
komt
door
jou
It's
all
because
of
you
Ben
het
niet
vergeten
I'll
never
forget
it
Alles
heeft
een
reden
Everything
happens
for
a
reason
Nu
doe
je
interessant
Now
you're
acting
cool
Je
bent
te
zien
op
elk
feestje
You're
at
every
party
Je
bent
nooit
tevreden
You're
never
satisfied
Ik
ben
zo
blij
dat
ik
jou
liet
gaan
ik
weet
het
nu
zeker
I'm
so
glad
I
let
you
go,
I
know
for
sure
Wat
gians
zegt,
nodig
had
What
Gian
said,
I
needed
Dat
kon
je
mij
niet
geven
You
couldn't
give
me
that
Jij
moet
mij
begrijpen
ben
niet
boos
op
jou
You
have
to
understand
me,
I'm
not
mad
at
you
Je
was
heel
speels
You
were
really
playful
Ik
wou
een
vrouw
I
wanted
a
woman
En
daarom
zeg
ik
jou
dit
That's
why
I'm
telling
you
this
Bij
deze
wil
ik
jou
graag
bedanken
I
want
to
thank
you
Zonder
jou
was
het
nooit
gelukt
Without
you,
I
would
never
have
made
it
Bij
deze
wil
ik
jou
graag
bedanken
I
want
to
thank
you
Zonder
jou
was
het
nooit
gelukt
Without
you,
I
would
never
have
made
it
(Zonder
jou
was
het
nooit
gelukt)
(Without
you
I
never
woulda
made
it)
(Zonder
jou
was
het
nooit
gelukt)
(Without
you
I
never
woulda
made
it)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.