Bedroom Exile - Giant Rooks traduction en allemand

Bedroom Exile

Yeah

Red eyes and a cold smile
Dim lights at the shoreline
You say that I am a runaway
I just can't find the words to say
A soft breeze in the palm trees
On an island, but I don't give a

Don't let me be misunderstood
If I could change, you know I would
Right now
Everything is way too loud
Got tired of it all somehow
I won't make it, can't fake it
Oh, I gotta get away

All I, all that I know
My mind can't take it no more
I'm goin' down in my bedroom exile
Haven't seen myself for a while
Late night, you tell me that you miss me
Changes have never been easy
I'm goin' down in my bedroom exile
Let me go, let me go, daylight

Yesterday is a lost friend
On my island at the world's end
Show my regret for past mistakes
Nobody knows it's just a fake
My kingdom is gonna rise
I got carried away in the riptide
Tryna hold on to somethin' real
Tryna live up to great ideals

Right now
Everything is way too loud
Got tired of it all somehow
I'm goin' places, new faces
I gotta get away

All I, all that I know
My mind can't take it no more
I'm goin' down in my bedroom exile
Haven't seen myself for a while
Late night, you tell me that you miss me
Changes have never been easy
I'm goin' down in my bedroom exile
Let me go, let me go, daylight

Goin' down in my bedroom exile
Let me go, let me go, daylight
Goin' down in my bedroom exile
Let me go, let me go, daylight
(All I, all I, all I)
(All I, all I, all I)

I'm goin' down in my bedroom exile
Let me go, let me go, daylight
(All I, all I, all I)
(All I, all I, all I)
I'm goin' down in my bedroom exile
Let me go, let me go, daylight

Schlafzimmer Exil

Yeah

Rote Augen und ein kaltes Lächeln
Gedämpftes Licht an der Küste
Du sagst, ich bin ein Ausreißer
Ich finde einfach nicht die Worte
Eine sanfte Brise in den Palmen
Auf einer Insel, aber das ist mir egal

Versteh mich bitte nicht falsch
Wenn ich mich ändern könnte, würdest du wissen, ich würde es tun
Im Moment
Ist alles viel zu laut
Ich wurde dessen irgendwie müde
Ich schaffe es nicht, kann es nicht vortäuschen
Oh, ich muss hier weg

Alles was ich, alles was ich weiß
Mein Verstand kann es nicht mehr ertragen
Ich gehe unter in meinem Schlafzimmer Exil
Habe mich selbst eine Weile nicht gesehen
Spät in der Nacht, sagst du mir, dass du mich vermisst
Veränderungen waren nie einfach
Ich gehe unter in meinem Schlafzimmer Exil
Lass mich gehen, lass mich gehen, Tageslicht

Gestern ist ein verlorener Freund
Auf meiner Insel am Ende der Welt
Zeige meine Reue für vergangene Fehler
Niemand weiß, dass es nur eine Täuschung ist
Mein Königreich wird sich erheben
Ich wurde in der Brandung mitgerissen
Versuche, mich an etwas Echtem festzuhalten
Versuche, großen Idealen gerecht zu werden

Im Moment
Ist alles viel zu laut
Ich wurde dessen irgendwie müde
Ich gehe an neue Orte, neue Gesichter
Ich muss hier weg

Alles was ich, alles was ich weiß
Mein Verstand kann es nicht mehr ertragen
Ich gehe unter in meinem Schlafzimmer Exil
Habe mich selbst eine Weile nicht gesehen
Spät in der Nacht, sagst du mir, dass du mich vermisst
Veränderungen waren nie einfach
Ich gehe unter in meinem Schlafzimmer Exil
Lass mich gehen, lass mich gehen, Tageslicht

Gehe unter in meinem Schlafzimmer Exil
Lass mich gehen, lass mich gehen, Tageslicht
Gehe unter in meinem Schlafzimmer Exil
Lass mich gehen, lass mich gehen, Tageslicht
(Alles was ich, alles was ich, alles was ich)
(Alles was ich, alles was ich, alles was ich)

Ich gehe unter in meinem Schlafzimmer Exil
Lass mich gehen, lass mich gehen, Tageslicht
(Alles was ich, alles was ich, alles was ich)
(Alles was ich, alles was ich, alles was ich)
Ich gehe unter in meinem Schlafzimmer Exil
Lass mich gehen, lass mich gehen, Tageslicht