Paroles et traduction Giant Rooks - Fake Happiness

Fake Happiness

I'm diving in, I'm breathin' out
You're by the pool watching the clouds
Swimming in the deep end to remember (to remember, to remember)
I feel the sea salt on my skin
I'll never let the winter win
Wish it could stay like this forever (this forever)

We go up every mountain, keeping it real
High in the nighttime, surreal
I wish I could remember my name
It just doesn't feel the same

You have it all, too young to die
You barely know darkness, just light
You're living a beautiful life
Get better now, get better
Go spend a day lying in the sun
Fake happiness, you better run
You're living a beautiful life
Get better now, get better

Too many lies, too many dreams
Too many friends not what they seem
Everything changed under the pressure (under pressure)

We go up every mountain, keeping it real
High in the nighttime, surreal
I wish I could remember my name
It will never be the same

You have it all, too young to die
You barely know darkness, just light
You're living a beautiful life
Get better now, get better
Go spend a day lying in the sun
Fake happiness, you better run
Go spend a day stuck in a lie
Get better now, get better

Oh, I've been looking for you
Something to hold onto
Keep my arms open for you
But you might never know
That I've been looking for you
Just anything to hold onto
Keep my arms open for you
But you might never know

I've been looking for you
Something to hold onto
Keep my arms open for you
But you might never know
That I've been looking for you
Just anything to hold onto
Keep my arms open for you
But you might never know

Фальшивое счастье

Я ныряю, я выдыхаю,
Ты у бассейна, смотришь на облака.
Плыву на глубину, чтобы помнить (чтобы помнить, чтобы помнить),
Чувствую морскую соль на своей коже,
Никогда не позволю зиме победить.
Хотел бы, чтобы так было всегда (всегда).

Мы взбираемся на каждую гору, оставаясь верными себе,
Высоко в ночи, нереально.
Хотел бы я вспомнить свое имя,
Это просто не то же самое.

У тебя есть все, ты слишком молода, чтобы умереть,
Ты едва знаешь тьму, только свет.
Ты живешь прекрасной жизнью.
Поправляйся, поправляйся.
Проведи день, лежа на солнце,
Фальшивое счастье, тебе лучше бежать.
Ты живешь прекрасной жизнью.
Поправляйся, поправляйся.

Слишком много лжи, слишком много мечтаний,
Слишком много друзей, которые не те, кем кажутся.
Все изменилось под давлением (под давлением).

Мы взбираемся на каждую гору, оставаясь верными себе,
Высоко в ночи, нереально.
Хотел бы я вспомнить свое имя,
Это никогда не будет прежним.

У тебя есть все, ты слишком молода, чтобы умереть,
Ты едва знаешь тьму, только свет.
Ты живешь прекрасной жизнью.
Поправляйся, поправляйся.
Проведи день, лежа на солнце,
Фальшивое счастье, тебе лучше бежать.
Проведи день, погрязнув во лжи.
Поправляйся, поправляйся.

О, я искал тебя,
Что-то, за что можно держаться,
Держу свои объятия открытыми для тебя,
Но ты можешь никогда не узнать,
Что я искал тебя,
Просто что-то, за что можно держаться,
Держу свои объятия открытыми для тебя,
Но ты можешь никогда не узнать.

Я искал тебя,
Что-то, за что можно держаться,
Держу свои объятия открытыми для тебя,
Но ты можешь никогда не узнать,
Что я искал тебя,
Просто что-то, за что можно держаться,
Держу свои объятия открытыми для тебя,
Но ты можешь никогда не узнать.