Paroles et traduction Giant Rooks - Under Your Wings
Under Your Wings
Под твоим крылом
Another
day
is
breakin',
lyin'
awake
waitin'
(ay,
yeah)
Начинается
новый
день,
я
лежу
без
сна,
жду
(эй,
да)
For
somebody
to
save
me
from
the
dreams
that
chase
me
Кого-то,
кто
спасёт
меня
от
преследующих
снов
Please,
make
it
go
quiet
Пожалуйста,
заставь
их
исчезнуть
I'm
lyin'
next
to
my
body
(ay,
yeah)
Я
лежу
рядом
со
своим
телом
(эй,
да)
Listenin'
to
my
heartbeat
(heartbeat)
Слушаю
биение
своего
сердца
(биение
сердца)
I
hate
that
you
feel
sorry,
you
don't
need
to
worry
Ненавижу,
что
ты
жалеешь,
тебе
не
о
чем
беспокоиться
I'm
just
feelin'
tired
(aw)
Я
просто
чувствую
усталость
You
gave
it
up
too
many
times
Ты
сдавался
слишком
много
раз
Under
your
wings,
I'm
feelin'
alright
Под
твоим
крылом
я
чувствую
себя
хорошо
My
heart
is
racin',
my
legs
are
shakin'
Моё
сердце
колотится,
ноги
трясутся
Stay
by
my
side
Останься
рядом
Just
stay
by
my
side
(mm-mm,
oh)
Просто
останься
рядом
(мм-мм,
о
да)
Chances
I've
been
takin'
(ay,
yeah)
Я
рисковал
(эй,
да)
Every
light
is
fadin'
(ay,
yeah)
Каждый
свет
гаснет
(эй,
да)
I
don't
wanna
face
this,
buildin'
an
oasis
to
make
it
go
quiet
Я
не
хочу
сталкиваться
с
этим,
создаю
оазис,
чтобы
заглушить
всё
Thinkin'
'bout
it
lately
(ay,
yeah)
Я
часто
думаю
об
этом
(эй,
да)
Don't
give
me
the
maybes
(maybes)
Не
говори
мне
о
возможностях
(возможностях)
Can
anybody
save
me
from
the
dreams
that
chase
me?
Может
ли
кто-нибудь
спасти
меня
от
преследующих
снов?
I'm
just
feelin'
tired
(I'm
just
feelin'
tired)
Я
просто
чувствую
усталость
(просто
чувствую
усталость)
You
gave
it
up
too
many
times
Ты
сдавался
слишком
много
раз
Under
your
wings,
I'm
feelin'
alright
Под
твоим
крылом
я
чувствую
себя
хорошо
My
heart
is
racin',
my
legs
are
shakin'
Моё
сердце
колотится,
ноги
трясутся
Stay
by
my
side
Останься
рядом
Just
stay
by
my
side
(oh
no)
Просто
останься
рядом
(о
нет)
Just
stay
by
my
side
Просто
останься
рядом
Damn,
I'm
changin',
I'm
changin'
for
you
Чёрт,
я
меняюсь,
меняюсь
для
тебя
You
saved
me,
you
saved
me,
but
without
you
Ты
спас
меня,
ты
спас,
но
без
тебя
I
cannot
make
it
through
Я
не
смогу
справиться
Damn,
I'm
changin',
I'm
changin'
for
you
Чёрт,
я
меняюсь,
меняюсь
для
тебя
You
saved
me,
you
saved
me,
but
without
you
Ты
спас
меня,
ты
спас,
но
без
тебя
I
cannot
make
it
through
(one,
two,
hey!)
Я
не
смогу
справиться
Gotta
give
it
up
to
get
it
right
Нужно
сдаться,
чтобы
всё
исправить
Under
your
wings,
I
see
the
sunlight
Под
твоим
крылом
я
вижу
солнечный
свет
My
heart
is
racin',
my
legs
are
shakin'
Моё
сердце
колотится,
ноги
трясутся
Stay
by
my
side
Останься
рядом
Just
stay
by
my
side
(oh
no)
Просто
останься
рядом
(о
нет)
Just
stay
by
my
side
Просто
останься
рядом
Damn,
I'm
changin',
I'm
changin'
for
you
Чёрт,
я
меняюсь,
меняюсь
для
тебя
You
saved
me,
you
saved
me,
but
without
you
Ты
спас
меня,
ты
спас,
но
без
тебя
I
cannot
make
it
through
Я
не
смогу
справиться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Finn Jonas Schwieters, Finn Thomas, Frederik Rabe, Jonathan Wischniowski, Luca Göttner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.