Giant Sand - I'm so Lonesome I Could Cry (Live) - traduction des paroles en russe




Have you hear the lonesome whippoorwill?
Вы слышали одинокий козодох?
He sounds too blue to fly
Он звучит слишком грустно, чтобы летать
Even the moon's gone behind the clouds
Даже луна скрылась за облаками
I'm so lonesome, I could cry
Мне так одиноко, я могу плакать
Have you ever seen a night so long
Вы когда-нибудь видели такую длинную ночь?
When time goes crawling by?
Когда время летит незаметно?
In the distance I hear a sad wailing moon
Вдалеке я слышу печальный плач луны
I'm so lonesome, I could cry
Мне так одиноко, я могу плакать
Have you ever seen a robin weep
Вы когда-нибудь видели, чтобы малиновка плакала?
When leaves begin to die?
Когда листья начинают отмирать?
Like him, lost the will to live
Как и он, потерял желание жить
So lonesome, I could cry
Так одиноко, я мог плакать
Well, the silence of a falling star
Ну и тишина падающей звезды
Lights up a purple sky
Освещает фиолетовое небо
And as I wonder where you are
И пока мне интересно, где ты
I'm so lonesome, I
Мне так одиноко, я
One more time
Еще раз






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.