Paroles et traduction Giant Sand - X-Tra Wide

X-Tra Wide

Under foot.
Under the car.
Under the weather.
Wherever you are.
You make your way here
With some extra wide turns.
Sorry for the way we are.

And it is with great human affiliation.
It is with great human alienation.
It is with great human evacuation.
And it is with great human anticipation

Loving the way you are
No mattering which way
This whole wide world,
All leathery and fried
And hung out to dry, will turn.
Get you some extra wide.
Sorry for the way we are.

And it is with great human lenience.
It is with great human inconvenience.
It is with great human deviation.
It is with great human OP8 for a headachy nation.
It is with great human dichotomy.
With any greater human
Beats the heck out of me.

Awww you're feeling sorry for the way you are.
You can make your way here
With some extra wide turns.

X-Tra Wide

Под ногами.
Под машиной.
Чувствуешь себя не в своей тарелке.
Где бы ты ни была.
Ты прокладываешь свой путь сюда
С очень широкими поворотами.
Прости, что мы такие.

И это с великой человеческой общностью.
Это с великим человеческим отчуждением.
Это с великой человеческой эвакуацией.
И это с великим человеческим предвкушением

Любя тебя такой, какая ты есть
Неважно, в какую сторону
Этот целый широкий мир,
Весь потрескавшийся и жареный
И вывешенный сушиться, повернется.
Возьми себе что-нибудь очень широкое.
Прости, что мы такие.

И это с великим человеческим снисхождением.
Это с великим человеческим неудобством.
Это с великим человеческим отклонением.
Это с великим человеческим опусом для нации с головной болью.
Это с великой человеческой дихотомией.
С любым великим человеком
Доводит меня до чертиков.

Ооо, ты извиняешься за то, какая ты есть.
Ты можешь проложить свой путь сюда
С очень широкими поворотами.