Paroles et traduction Gianvito Di Marsico - Ne uscirò

Ne uscirò

Simpatica è la notte quando non riesci a dormire e ripensi a tutto ciò che è stato cercando di capire!
Simpatica è la vita quando ti mostra certi scherzi e ti mostra la realtà cruda e fredda e poi piano comprendi!
Che noi non siamo fatti per restare sempre a galla che il fondo è buio pesto e lo so
Che prima o poi ne uscirò!

Simpatica è la noia quando prende e non consola ti ricorda di fantasmi e di rancori
Pronti lì a stupirti ancora
Simpatica è la sorte quando affronti le sue forze, tiri avanti stringi i denti le urli forte
Che tu resti e non ti arrendi!
Perché non siamo fatti per restare sempre a galla che il fondo è buio pesto e lo so
Che prima o poi ne uscirò!

Simpatica è la notte quando non riesci a dormire e ripensi a tutto ciò che è stato cercando di capire!
Nostalgica è la vita se fa rimpiangere momenti che per un motivo o l′altro sono andati
E poi piano comprendi!

Che noi non siamo fatti per restare sempre a galla che il fondo è buio pesto e lo so
Che prima o poi ne uscirò!

Perché non siamo fatti per restare sempre a galla che il fondo è buio pesto e lo so
Che prima o poi ne uscirò!

Выберусь

Забавная эта ночь, когда не можешь уснуть и думаешь обо всем, что было, пытаясь понять!
Забавна жизнь, когда она подшучивает над тобой, показывает суровую, холодную реальность, и ты постепенно понимаешь!
Что мы не созданы, чтобы всегда быть на плаву, что дно — кромешная тьма, и я это знаю.
Что рано или поздно я выберусь!

Забавна скука, когда она накрывает и не утешает, напоминает о призраках и обидах,
Готовых снова удивить тебя.
Забавна судьба, когда ты противостоишь ее силам, стиснув зубы, идешь вперед, кричишь ей,
Что ты останешься и не сдашься!
Потому что мы не созданы, чтобы всегда быть на плаву, что дно — кромешная тьма, и я это знаю.
Что рано или поздно я выберусь!

Забавна эта ночь, когда не можешь уснуть и думаешь обо всем, что было, пытаясь понять!
Ностальгична жизнь, когда заставляет сожалеть о моментах, которые по той или иной причине прошли,
И ты постепенно понимаешь!

Что мы не созданы, чтобы всегда быть на плаву, что дно — кромешная тьма, и я это знаю.
Что рано или поздно я выберусь!

Потому что мы не созданы, чтобы всегда быть на плаву, что дно — кромешная тьма, и я это знаю.
Что рано или поздно я выберусь!