Paroles et traduction Giao Linh - Ai khổ vì ai

Anh biết chăng anh em khổ vì ai, em khóc vì ai
Ngày vui đã tan nhân tình thế thái còn lại đống tro tàn
Em muốn kêu lên cho thấu tận trời cao xanh
Rằng tình em yêu sao giống đời đoá phù dung
Sớm nở tối tàn, xót xa duyên mình chưa thắm đành dở dang

Thuở xưa ngày đầu của nhau hai đứa vang câu tình ca
Ngày đầu của nhau anh đón đưa em về nhà
Trăng nước hiền hoà, ngày đầu của nhau hương sắc tình yêu đậm đà
Ngày nay người đành bỏ em canh vắng bơ vơ sầu đau
Người đành bỏ em quên khúc ca yêu lần đầu
Trăng nước bạc màu, người đành bỏ người như sương khói sau chuyến tàu

Anh biết chăng anh em ngủ nào yên em thức nào yên
Nhiều khi cố quên nhưng càng thêm chuốc vào lòng những ưu phiền
Âu yếm hôm qua không xoá được buồn hôm nay
Người phụ đời em khi đã cạn chén tình say
Để lại thương sầu trót yêu nhau rồi sao nỡ làm khổ nhau

Thuở xưa ngày đầu của nhau hai đứa vang câu tình ca
Ngày đầu của nhau anh đón đưa em về nhà
Trăng nước hiền hoà, ngày đầu của nhau hương sắc tình yêu đậm đà
Ngày nay người đành bỏ em canh vắng bơ vơ sầu đau
Người đành bỏ em quên khúc ca yêu lần đầu
Trăng nước bạc màu, người đành bỏ người như sương khói sau chuyến tàu

Anh biết chăng anh em ngủ nào yên em thức nào yên
Nhiều khi cố quên nhưng càng thêm chuốc vào lòng những ưu phiền
Âu yếm hôm qua không xoá được buồn hôm nay
Người phụ đời em khi đã cạn chén tình say
Để lại thương sầu trót yêu nhau rồi sao nỡ làm khổ nhau
Trót yêu nhau rồi sao nỡ làm khổ nhau
Trót yêu nhau rồi sao nỡ làm khổ nhau
Trót yêu nhau rồi sao nỡ làm khổ nhau

Я знаю тебя, за кого я плачу, потому что за кого
Веселый день растаял, госпожа Тайка, оставшийся пепел.
Я хочу воскликнуть, чтобы схватиться за голубое небо.
Это я люблю как жизнь растущая пропускная способность линии
Эфемерны, причитания очаровательны, но ТЭМ не закончил.

Олдтаймер на вершине другой двухэтажной любовной песни
В довершение всего ты берешь трубку забираешь меня домой
Лунная вода мирная, поверх других цветов и благоуханий любви смелая
Сегодня люди сдались, я сдался, покинутый, покинутый меланхолической болью.
Люди сдались, я забыл песню "Первая любовь".
Лунная серебристая акварель, которая ушла, как смог после поезда

Ты знаешь, что спишь, как тихо, как тихо.
Многое когда пытаешься забыть но все больше и больше погружаешься в печаль
Милый вчерашний день не грусти сегодня
Жизнь женщины когда она пьет секс
Уходи милый грустный мне это нравится как вы смеете причинять боль друг другу

Олдтаймер на вершине другой двухэтажной любовной песни
В довершение всего ты берешь трубку забираешь меня домой
Лунная вода мирная, поверх других цветов и благоуханий любви смелая
Сегодня люди сдались, я сдался, покинутый, покинутый меланхолической болью.
Люди сдались, я забыл песню "Первая любовь".
Лунная серебристая акварель, которая ушла, как смог после поезда

Ты знаешь, что спишь, как тихо, как тихо.
Многое когда пытаешься забыть но все больше и больше погружаешься в печаль
Милый вчерашний день не грусти сегодня
Жизнь женщины когда она пьет секс
Уходи милый грустный мне это нравится как вы смеете причинять боль друг другу
Мне это нравится как вы смеете причинять друг другу боль
Мне это нравится как вы смеете причинять друг другу боль
Мне это нравится как вы смеете причинять друг другу боль