Giao Linh - Ke Chuyen Dem Mua - traduction des paroles en russe
Giao Linh Ke Chuyen Dem Mua

Giao Linh - Ke Chuyen Dem Mua

Paroles et traduction Giao Linh - Ke Chuyen Dem Mua




Ke Chuyen Dem Mua
Рассказывая истории под дождем
Ngoài trời không sao thưa
На улице нет звезд,
Đường lầy ướt ngõ tối
Дорога в грязи, темные переулки.
Mưa khuya về hiu hắt len vào hồn
Поздний дождь проникает в душу.
Chuyện đời quên đi thôi
Забудь о житейских невзгодах,
Dĩ vãng xa lắm rồi
Прошлое далеко,
Gợi lại để làm chi nữa người ơi?
Зачем ворошить его, любимый?
Chiều nào nâng ly bôi
Помнишь, как мы чокались бокалами,
Tình vừa mới chắp nối
Наша любовь только начиналась,
Tay không mà mơ ước đi vào đời
С пустыми руками мы мечтали о будущем.
Để rồi bao năm trôi
Прошли годы,
Thênh thang đường không lối
Дороги петляли,
Nhớ cố hương muốn về rồi lại thôi
Я скучала по дому, хотела вернуться, но передумала.
Quán vắng mưa khuya như khúc ca nghẹn lời
Пустой бар, ночной дождь — словно песня без слов,
Tí tách rơi rơi day dứt trong lòng người
Капли падают, разрывая мне сердце.
Không hẹn gặp nhau đêm nay
Мы не договаривались встретиться этой ночью,
Đêm dài lạnh giá rét mướt
Долгая ночь, холодная и промозглая,
Đếm từng bước đi sầu lên mãi mãi
Считаю шаги, а печаль все растет.
Chừng nào mưa thôi rơi
Когда дождь прекратится,
Đường về nắng gắt lối
Обратная дорога будет залита солнцем,
Mưa tan rồi thương nhớ xuôi về nguồn
Дождь смоет тоску по тебе.
Để người em năm xưa thôi không còn thương nhớ
Чтобы ты, мой любимый из прошлого, перестал вспоминать обо мне,
Những lúc nghe gió về kể chuyện mưa
Когда услышишь, как ветер рассказывает истории под дождем.
Ngoài trời không sao thưa
На улице нет звезд,
Đường lầy ướt ngõ tối
Дорога в грязи, темные переулки.
Mưa khuya về hiu hắt len vào hồn
Поздний дождь проникает в душу.
Chuyện đời quên đi thôi
Забудь о житейских невзгодах,
Dĩ vãng xa lắm rồi
Прошлое далеко,
Gợi lại để làm chi nữa người ơi?
Зачем ворошить его, любимый?
Chiều nào nâng ly bôi
Помнишь, как мы чокались бокалами,
Tình vừa mới chắp nối
Наша любовь только начиналась,
Tay không mà mơ ước đi vào đời
С пустыми руками мы мечтали о будущем.
Để rồi bao năm trôi
Прошли годы,
Thênh thang đường không lối
Дороги петляли,
Nhớ cố hương muốn về rồi lại thôi
Я скучала по дому, хотела вернуться, но передумала.
Quán vắng mưa khuya như khúc ca nghẹn lời
Пустой бар, ночной дождь — словно песня без слов,
Tí tách rơi rơi day dứt trong lòng người
Капли падают, разрывая мне сердце.
Không hẹn gặp nhau đêm nay
Мы не договаривались встретиться этой ночью,
Đêm dài lạnh giá rét mướt
Долгая ночь, холодная и промозглая,
Đếm từng bước đi sầu lên mãi mãi
Считаю шаги, а печаль все растет.
Chừng nào mưa thôi rơi
Когда дождь прекратится,
Đường về nắng gắt lối
Обратная дорога будет залита солнцем,
Mưa tan rồi thương nhớ xuôi về nguồn
Дождь смоет тоску по тебе.
Để người em năm xưa thôi không còn thương nhớ
Чтобы ты, мой любимый из прошлого, перестал вспоминать обо мне,
Những lúc nghe gió về kể chuyện mưa
Когда услышишь, как ветер рассказывает истории под дождем.




Giao Linh - Chuyen Do Vi Tuyen
Album
Chuyen Do Vi Tuyen
date de sortie
20-09-2011

1 Tha La Xóm Đạo
2 Khu Pho Ngay Xua
3 Nua Dem Thuong Nho
4 Bóng Nhỏ Đường Chiều
5 Duong Ve Khuya
6 Mua Dem Ngoai O
7 Dam Cuoi Ngheo
8 Khong Phai Tai Chung Minh
9 Ky Niem Buon
10 Chuyen Xe Lam Chieu
11 Truoc Gio Tam Biet
12 Ve Goi Tieng He
13 Xin Thoi Gian Qua Mau
14 La Thu Do Thi
15 Nguoi Yeu Co Don
16 Dem Tam Giao
17 Do Ai
18 Chuyen Do Khong Em
19 Truong Cu Tinh Xua
20 Nguoi Xa Toi
21 Lan Va Diep
22 Mua Mua Di Qua
23 Nối Lại Tình Xưa
24 Mai Lỡ Mình Xa Nhau
25 Xa Vắng
26 Khóc Thầm
27 Nỗi Lòng
28 Chuyến Tàu Hoàng Hôn
29 Trả Lại Thời Gian
30 Ngo Hon Qua Dem
31 Màu Tím Pensé
32 Mot Chuyen Xe Hoa
33 Ky Niem Khon Nguoi
34 Xin Hay Quen Toi
35 Ke Chuyen Dem Mua
36 Hue Xua
37 No Va Toi
38 Tam Anh Khong Hon
39 Gia Biet Truong Xua
40 Hoa Mot Ten Nguoi Hai Ho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.