Paroles et traduction Giao Linh - Mua Sao Sang

Mua Sao Sang

Lạy Chúa, con là người ngoại đạo
Nhưng tin có Chúa ngự trên cao

Một mùa sao sáng đêm Noel Chúa sinh ra đời
Người hẹn cùng tôi, "Ngày về khi đất nước yên vui"
Quỳ lạy Mẹ Maria, lòng Mẹ từ bi bao la
Tấu khúc nhạc lên xin ơn trên ban cho nhà Nam

Từ mùa đông trước qua mùa đông tiếp theo sau này
Người bạn còn đi mà niềm tin vẫn thắm trên môi
Hẹn ngày về quê hương tôi, rạng ngời niềm tin Kito
Lớp lớp đàn chiên quyết sáng danh Chúa trên trời cao

Đêm nay tôi nhớ người chưa trở lại
Chênh chếch mùa sao lạc loài
Ôi những mùa sao lẻ đôi
Cho tôi thương nhớ mùa sao ngày nào
Thương những mùa sao hồng đào
Ôi những mùa sao cách xa

Một mùa đông giá, hang Bethlehem Chúa sinh ra đời
Một trời đầy sao, nghìn hào quang chiếu sáng ngôi cao
Lạy Mẹ từ bi ban ơn, người Việt cùng thương nhau hơn
Đất nước này đây sáng đức tin Chúa trên trời cao

Đêm nay tôi nhớ người chưa trở lại
Chênh chếch mùa sao lạc loài
Ôi những mùa sao lẻ đôi
Cho tôi thương nhớ mùa sao ngày nào
Thương những mùa sao hồng đào
Ôi những mùa sao cách xa

Một mùa sao sáng, ôi mùa sao chói chang muôn đời
Vạn lời truyền rao, nghìn hào quang chiếu sáng ngôi cao
Lạy Mẹ Đồng Trinh ban ơn, người Việt cùng thương nhau hơn
Đất nước này đây sáng đức tin Chúa trên trời cao

Lạy Mẹ Đồng Trinh ban ơn, người Việt cùng thương nhau hơn
Đất nước này đây sáng đức tin Chúa trên trời cao

Утренняя звезда

Господи, я неверующая,
Но верю, что ты есть на небесах.

Сезон утренней звезды, в ночь Рождества ты родился на свет,
Ты обещал мне: "Вернусь, когда на нашей земле воцарится мир".
Молюсь Деве Марии, твое сердце полно милосердия,
Пусть мелодия звучит, прошу благодати для Юга.

С той зимы до следующей,
Ты в пути, мой друг, но вера все еще жива в наших сердцах.
Назначен день возвращения на родину, сияющий верой Христовой,
Стада овец прославят Господа на небесах.

Этой ночью я скучаю по тебе, ты еще не вернулся,
Звезды разбросаны по небу,
О, эти одинокие звезды,
Заставляют меня тосковать по звездам прошлого,
Скучаю по нежно-розовым звездам,
О, эти далекие звезды.

Зимняя стужа, в хлеву Вифлеема ты родился на свет,
Небо полно звезд, тысячи огней освещают высокое место.
Молю Деву Марию о милосердии, чтобы вьетнамцы любили друг друга больше,
Чтобы эта земля сияла верой в Господа на небесах.

Этой ночью я скучаю по тебе, ты еще не вернулся,
Звезды разбросаны по небу,
О, эти одинокие звезды,
Заставляют меня тосковать по звездам прошлого,
Скучаю по нежно-розовым звездам,
О, эти далекие звезды.

Сезон утренней звезды, о звезда, сияющая вечно,
Тысячи слов разносятся, тысячи огней освещают высокое место.
Молю Деву Марию о милосердии, чтобы вьетнамцы любили друг друга больше,
Чтобы эта земля сияла верой в Господа на небесах.

Молю Деву Марию о милосердии, чтобы вьетнамцы любили друг друга больше,
Чтобы эта земля сияла верой в Господа на небесах.