Giao Linh - Mình Gặp Nhau Nữa Chi - traduction des paroles en russe
Giao Linh Mình Gặp Nhau Nữa Chi

Giao Linh - Mình Gặp Nhau Nữa Chi

Paroles et traduction Giao Linh - Mình Gặp Nhau Nữa Chi




Mình Gặp Nhau Nữa Chi
Зачем нам снова встречаться?
Mình gặp nhau nữa chi?
Зачем нам снова встречаться?
Tình còn mong ước gì?
О чем еще мечтать?
Mình gặp nhau nữa chi?
Зачем нам снова встречаться?
Lệ sầu ai hoen mi
Чьи это слезы печали?
Thầm thương xót biệt ly
Тайная грусть разлуки.
Cuộc tình ta thế thôi
Вот и все, наша любовь,
Đàn tình anh gãy rồi
Струны сердца порвались,
Thuyền ngược xuôi bến mơ
Лодка плывет по течению мечты,
Một người sầu chia phôi
Разлука несет лишь грусть,
Tình ơi lỡ câu chờ
Уплыло наше счастье.
Anh ơi nếu hai chúng mình
Любимый, если в этой жизни
Kiếp này đã lỗi tình thì đừng gặp nhau lần cuối
Нашей любви не суждено сбыться, то не будем видеться в последний раз.
Cho anh thầm thương số phận
Пусть в твоем сердце останется грусть,
Trắng bàn tay kiếp nghèo nên thuyền tình long đong
О моей бедной судьбе, о нашем корабле любви, разбившемся о скалы.
Còn gặp nhau nữa chi?
Зачем нам снова встречаться?
Để tình duyên bẽ bàng
Лишь бередить наши чувства,
Từ đây thôi dở dang
Оставим все как есть,
Một người thầm thương mong
Одна останусь с тоской,
Người quay bước theo chồng
А ты пойдешь за другой.
Mình gặp nhau nữa chi?
Зачем нам снова встречаться?
Tình còn mong ước gì?
О чем еще мечтать?
Mình gặp nhau nữa chi?
Зачем нам снова встречаться?
Lệ sầu ai hoen mi
Чьи это слезы печали?
Thầm thương xót biệt ly
Тайная грусть разлуки.
Cuộc tình ta thế thôi
Вот и все, наша любовь,
Đàn tình anh gãy rồi
Струны сердца порвались,
Thuyền ngược xuôi bến mơ
Лодка плывет по течению мечты,
Một người sầu chia phôi
Разлука несет лишь грусть,
Tình ơi lỡ câu chờ
Уплыло наше счастье.
Anh ơi nếu hai chúng mình
Любимый, если в этой жизни
Kiếp này đã lỗi tình thì đừng gặp nhau lần cuối
Нашей любви не суждено сбыться, то не будем видеться в последний раз.
Cho anh thầm thương số phận
Пусть в твоем сердце останется грусть,
Trắng bàn tay kiếp nghèo nên thuyền tình long đong
О моей бедной судьбе, о нашем корабле любви, разбившемся о скалы.
Còn gặp nhau nữa chi?
Зачем нам снова встречаться?
Để tình duyên bẽ bàng
Лишь бередить наши чувства,
Từ đây thôi dở dang
Оставим все как есть,
Một người thầm thương mong
Одна останусь с тоской,
Người quay bước theo chồng
А ты пойдешь за другой.
Từ đây thôi dở dang
Оставим все как есть,
Một người thầm thương mong
Одна останусь с тоской,
Người quay bước theo chồng
А ты пойдешь за другой.
Từ đây thôi dở dang
Оставим все как есть,
Một người thầm thương mong
Одна останусь с тоской,
Người quay bước theo chồng
А ты пойдешь за другой.




Writer(s): Le Kim Khanh, Tuan Hai
Giao Linh - Nhật Ký Đời Tôi
Album
Nhật Ký Đời Tôi
date de sortie
01-01-2004

1 Chuyện Tình Dang Dở
2 Khuya Nay Anh Đi Rồi
3 Mình Gặp Nhau Nữa Chi
4 Dấu Chân Kỷ Niệm
5 Thương Hoài Ngàn Năm
6 Nhat Ky Doi Toi
7 Về Đâu Mái Tóc Người Thương
8 Xin Em Đừng Khóc Vu Quy
9 Anh về kẻo mưa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.