Paroles et traduction Gibbs - Niewidzialny

Niewidzialny

Na celowniku byłem już od dziecka
Lecz nigdy nic na pokaz, nadal jestem nie do zdjęcia
Gdy przyjdzie na mnie pora zagram ci ostatni hejnał
Więc krzyczcie teraz hejnał, póki ten ogień w sercach
Połowy twarzy nie chcę już pamiętać
Przyszedłem tu na chwilę, a jest za dwadzieścia pierwsza
To w jedną stronę bilet, my nie możemy już przestać
Więc krzyczcie teraz hejnał, póki ten ogień w sercach

Na celowniku byłem już od dziecka
Lecz nigdy nic na pokaz, nadal jestem nie do zdjęcia
Gdy przyjdzie na mnie pora zagram ci ostatni hejnał
Więc krzyczcie teraz hejnał, póki ten ogień w sercach
Połowy twarzy nie chcę już pamiętać
Przyszedłem tu na chwilę, a jest za dwadzieścia pierwsza
To w jedną stronę bilet, my nie możemy już przestać
Więc krzyczcie teraz hejnał, póki ten ogień w sercach

To tylko test, "Czy dziś mnie zdołasz zapamiętać?"
Zanim oddamy resztę sił na sen to wiedz
Że tylko w tym mogłem siebie spełniać, a między nami wspólna krew
Od kiedy deszcz pozwolił utopić nam zmartwienia
Poza kontrolą tylko dech
Jak dobrze że nie ma dla nas żadnego znaczenia

To nie kankan ale zagram Ci tak żebyś tańczył jak małpa
Dla mnie to żadna zagadka
Robię wam to, życia soundtrack
Może to pora już na nas?
Na nas zawsze będzie już pora
Tylko daj mi odwrócić morał
W sercu zima na zewnątrz wiosna
W oczach wina a w duszy zgoda
To nie tak dla nas miało wyglądać
Zatracimy się w jednym tańcu
Żeby dojść do nieba po schodach
A później już tylko z górki
I byle by bezpiecznie lądować
Jeśli mam się dzisiaj gdzieś zgubić
Daj mi zgubić się w twoich oczach (oczach, oczach, oczach)

Toast za zwycięstwa!

Na celowniku byłem już od dziecka
Lecz nigdy nic na pokaz, nadal jestem nie do zdjęcia
Gdy przyjdzie na mnie pora zagram ci ostatni hejnał
Więc krzyczcie teraz hejnał, póki ten ogień w sercach
Połowy twarzy nie chcę już pamiętać
Przyszedłem tu na chwilę, a jest za dwadzieścia pierwsza
To w jedną stronę bilet, my nie możemy już przestać
Więc krzyczcie teraz hejnał, póki ten ogień w sercach

Na celowniku byłem już od dziecka
Lecz nigdy nic na pokaz, nadal jestem nie do zdjęcia
Gdy przyjdzie na mnie pora zagram ci ostatni hejnał
Więc krzyczcie teraz hejnał, póki ten ogień w sercach
Połowy twarzy nie chcę już pamiętać
Przyszedłem tu na chwilę, a jest za dwadzieścia pierwsza
To w jedną stronę bilet, my nie możemy już przestać
Więc krzyczcie teraz hejnał, póki ten ogień w sercach

Невидимый

На мушке был я с самого детства,
Но никогда ничего напоказ, я всё ещё неуловим.
Когда придёт мой черёд, я сыграю тебе последний сигнал,
Так кричи сейчас, пока этот огонь в наших сердцах.
Половины своего лица я больше не хочу помнить.
Я пришёл сюда на мгновение, а уже за двадцать один.
Это билет в один конец, мы не можем остановиться.
Так кричи сейчас, пока этот огонь в наших сердцах.

На мушке был я с самого детства,
Но никогда ничего напоказ, я всё ещё неуловим.
Когда придёт мой черёд, я сыграю тебе последний сигнал,
Так кричи сейчас, пока этот огонь в наших сердцах.
Половины своего лица я больше не хочу помнить.
Я пришёл сюда на мгновение, а уже за двадцать один.
Это билет в один конец, мы не можем остановиться.
Так кричи сейчас, пока этот огонь в наших сердцах.

Это всего лишь тест: "Сможешь ли ты меня сегодня запомнить?"
Прежде чем мы отдадим остаток сил на сон, знай,
Что только в этом я мог себя реализовать, и между нами общая кровь.
С тех пор, как дождь позволил нам утопить наши печали.
Вне контроля только дыхание.
Как хорошо, что для нас это не имеет никакого значения.

Это не канкан, но я сыграю тебе так, чтобы ты танцевала, как обезьянка.
Для меня это не загадка.
Я делаю это для вас, саундтрек вашей жизни.
Может быть, это наш час?
Для нас всегда будет подходящее время.
Только дай мне перевернуть мораль.
В сердце зима, снаружи весна.
В глазах вино, а в душе согласие.
Всё должно было быть не так.
Мы потеряемся в одном танце,
Чтобы добраться до небес по лестнице,
А потом только с горки.
И лишь бы приземлиться безопасно.
Если мне суждено сегодня где-то потеряться,
Позволь мне потеряться в твоих глазах (глазах, глазах, глазах).

Тост за победы!

На мушке был я с самого детства,
Но никогда ничего напоказ, я всё ещё неуловим.
Когда придёт мой черёд, я сыграю тебе последний сигнал,
Так кричи сейчас, пока этот огонь в наших сердцах.
Половины своего лица я больше не хочу помнить.
Я пришёл сюда на мгновение, а уже за двадцать один.
Это билет в один конец, мы не можем остановиться.
Так кричи сейчас, пока этот огонь в наших сердцах.

На мушке был я с самого детства,
Но никогда ничего напоказ, я всё ещё неуловим.
Когда придёт мой черёд, я сыграю тебе последний сигнал,
Так кричи сейчас, пока этот огонь в наших сердцах.
Половины своего лица я больше не хочу помнить.
Я пришёл сюда на мгновение, а уже за двадцать один.
Это билет в один конец, мы не можем остановиться.
Так кричи сейчас, пока этот огонь в наших сердцах.