Paroles et traduction Gibbz - 24/7

24/7

I hate people
When they're acting a fool
Stuck in the corner of the room
But I just want you to keep on pouring
These drinks for two
You gotta keep it all together
Keep it all together

See I've finally found a reason
To give a fuck about something
We keep on drinking all night
Keep on believing
That this ain't for nothin
Ain't no more wasting our time

When the party's over
And it's just us lovers
We're gonna keep the lights on
So we can se eachother
And when the sun comes up
We're gonna keep on loving
I'll be your 24/7
Your 24/7

We hate people
When they act too cool
It makes no difference
'Cause I've found you
So we might as well dance
'Cause it's just us two
No, nothing else matters
No, nothing else matters

See I've finally found a reason
To give a fuck about something
We keep on drinking all night
Keep on believing
That this ain't for nothin
Ain't no more wasting our time

When the party's over
And it's just us lovers
We're gonna keep the lights on
So we can see eachother
And when the sun comes up
We're gonna keep on loving
I'll be your 24/7
Your 24/7

24/7

Ненавижу людей,
Когда они ведут себя как дураки,
Забившись в угол комнаты.
Но я просто хочу, чтобы ты продолжала наливать
Эти напитки на двоих.
Ты должна держать себя в руках,
Держать себя в руках.

Видишь ли, я наконец-то нашёл причину,
Чтобы хоть о чём-то волноваться.
Мы продолжаем пить всю ночь,
Продолжаем верить,
Что это не просто так,
Что мы больше не тратим время впустую.

Когда вечеринка закончится
И останемся только мы,
Мы не будем выключать свет,
Чтобы видеть друг друга.
И когда взойдёт солнце,
Мы продолжим любить друг друга.
Я буду твоим 24/7,
Твоим 24/7.

Мы ненавидим людей,
Когда они строят из себя невесть что.
Это не имеет значения,
Потому что я нашёл тебя.
Так что мы можем танцевать,
Ведь здесь только мы вдвоём.
Нет, больше ничего не имеет значения,
Нет, больше ничего не имеет значения.

Видишь ли, я наконец-то нашёл причину,
Чтобы хоть о чём-то волноваться.
Мы продолжаем пить всю ночь,
Продолжаем верить,
Что это не просто так,
Что мы больше не тратим время впустую.

Когда вечеринка закончится
И останемся только мы,
Мы не будем выключать свет,
Чтобы видеть друг друга.
И когда взойдёт солнце,
Мы продолжим любить друг друга.
Я буду твоим 24/7,
Твоим 24/7.