Paroles et traduction Gibbz - Again and Again

Again and Again

Girl...
Save you from myself I've come a long way on my own.
And it's these kinds of things (uhh) that can bring you to your knees.
I've come too far, can you take me home?
But if I can't fight it, does it make me less of a man?
And if you would try it, you would never want the to end, whoooaaa.
We get fucked up again and again and again.
You can fill my cup again and again and again.
I drop my light again and again and again.
I can't stand up, and so I, this time I'm taking you down.
We get fucked up again and again and again.
You can fill my cup again and again and again.
I drop my light again and again and again.
I can't stand up, and so I, this time I'm taking you down.
So you can just turn around, spin it back around 'cause we cannot do without all the things that we need to keep up to daylight.
But if I can't fight it does it make me less of man?
And if you would try it, you would never want the night to end, you've got to give it to me baby.
We get fucked up again and again and again.
You can fill my cup again and again and again.
I drop my light again and again and again.
I can't stand up, and so I, this time I'm taking you down.
We get fucked up again and again and again.
You can fill my cup again and again and again.
I drop my light again and again and again.
I can't stand up, and so I, this time I'm taking you down.
Again and again and again.
Again and again and again.
Again and again and again.
Again and again and again.
Again and again and again.

Снова и снова

Девочка...
Я прошел долгий путь, чтобы спасти тебя от себя самого.
И именно такие вещи (уф) могут поставить тебя на колени.
Я зашел слишком далеко, ты можешь отвезти меня домой?
Но если я не могу с этим бороться, делает ли это меня менее мужчиной?
И если бы ты попробовала, тебе бы никогда не захотелось, чтобы это заканчивалось, ууууу.
Мы облажались снова, снова и снова.
Ты можешь наполнить мою чашу снова, снова и снова.
Я снова и снова роняю свой свет.
Я не могу устоять на ногах, поэтому на этот раз я тяну тебя вниз.
Мы облажались снова, снова и снова.
Ты можешь наполнить мою чашу снова, снова и снова.
Я снова и снова роняю свой свет.
Я не могу устоять на ногах, поэтому на этот раз я тяну тебя вниз.
Так что ты можешь просто развернуться, повернуть все назад, потому что мы не можем жить без всего, что нам нужно, чтобы дожить до рассвета.
Но если я не могу с этим бороться, делает ли это меня менее мужчиной?
И если бы ты попробовала, тебе бы никогда не захотелось, чтобы ночь заканчивалась, ты должна отдать это мне, детка.
Мы облажались снова, снова и снова.
Ты можешь наполнить мою чашу снова, снова и снова.
Я снова и снова роняю свой свет.
Я не могу устоять на ногах, поэтому на этот раз я тяну тебя вниз.
Мы облажались снова, снова и снова.
Ты можешь наполнить мою чашу снова, снова и снова.
Я снова и снова роняю свой свет.
Я не могу устоять на ногах, поэтому на этот раз я тяну тебя вниз.
Снова и снова и снова.
Снова и снова и снова.
Снова и снова и снова.
Снова и снова и снова.
Снова и снова и снова.