Paroles et traduction Gibbz - How It's Supposed to Be

How It's Supposed to Be

For you
I'd fly to the moon
Full my pockets with stars
Just to bring them back to you
I'd climb the highest mountain
And through the thinnest air
And pick your favorite flower
Just to place it in you hair
And I know you'd do the same for me
Walk across the fire
Swim across the sea
Cuz it's love, it's love, it's love
That's how it's supposed to be

For you
I'd move just anywhere
A flat outside Paris
A room in Carol Square
I'd carry you from miles if your legs are giving in
Be there with the aloe when the sun is burning your skin
And I know you'd do the same for me
Walk across the fire
Swim across the sea
Cuz it's love, it's love, it's love
That's how it's supposed to be
It's love, it's love, it's love
That's how it's supposed to be
It's love, it's love, it's love
That's how it's supposed to be

Как должно быть

Для тебя
Я бы долетел до луны
Набил бы карманы звёздами
Только чтобы принести их тебе
Я бы забрался на самую высокую гору
Прошёл бы сквозь самый разреженный воздух
И сорвал твой любимый цветок
Только чтобы украсить им твои волосы
И я знаю, ты бы сделала то же для меня
Прошла бы сквозь огонь
Переплыла бы море
Потому что это любовь, это любовь, это любовь
Вот как это должно быть

Для тебя
Я бы переехал куда угодно
В квартиру на окраине Парижа
В комнату на площади Кэрол
Я бы нёс тебя на руках, если бы твои ноги устали
Был бы рядом с алоэ, когда солнце обжигает твою кожу
И я знаю, ты бы сделала то же для меня
Прошла бы сквозь огонь
Переплыла бы море
Потому что это любовь, это любовь, это любовь
Вот как это должно быть
Это любовь, это любовь, это любовь
Вот как это должно быть
Это любовь, это любовь, это любовь
Вот как это должно быть