Paroles et traduction Gibonni - Ej, Vapore

Ej, Vapore

Ej, vapore
Nisan tamo di je meni misto
S dračon sa koje san poteka
I di san davno iščupa po ditinjstva svojega
Pa ga u svit misto šoldi odnija

Ej, vapore
Ti odriši sidra i konope
Pa me vrati do ditinjstva mog
Di san davno iščupa pola srca svojega
Pa ga ispod njenih skala zakopa

Sad me vodi
Jer će duša skončat bez jubavi moje
Usne žedne nek mi liči kapja njezine lipote
Ej, vapore
Ej, vapore

Di san davno iščupa po ditinjstva svojega
Pa ga ispod njenih skala zakopa

Sad me vodi
Jer će duša skončat bez jubavi moje
Usne žedne nek mi liči kapja njezine lipote

Ej, vapore
E-e-e-ej, e-e-e-ej
E-e-e-ej, vapore

E-e-e-ej, e-e-e-ej
E-e-e-ej, vapore
Ej, vapore

Hey, Ship

Hey, ship
April is the month I call home
Home to the dragon I'm descended from
And where I dug up my childhood long ago
And carried it into the world instead of pay

Hey, ship
You loose the anchors and the ropes
And you return me to my childhood
Where I dug up half my heart long ago
And buried it beneath her rocks

Now guide me
Because my soul will die without my love
My thirsty lips, let me taste a drop of her beauty
Hey, ship
Hey, ship

Where I dug up my childhood long ago
And buried it beneath her rocks

Now guide me
Because my soul will die without my love
My thirsty lips, let me taste a drop of her beauty

Hey, ship
E-e-e-hey, e-e-e-hey
E-e-e-hey, ship

E-e-e-hey, e-e-e-hey
E-e-e-hey, ship
Hey, ship