Paroles et traduction Gibonni - Kad Sam Na Samo Sa Njom
Kad
sam
nasamo
s
njom
When
I'm
alone
with
her
To
više
nije
moja
muzika
It's
no
longer
my
music
Već
neki
daleki
ton,
hladan
But
some
distant
tone,
cold
Kad
sam
nasamo
s
njom
When
I'm
alone
with
her
Ja
nisam
siguran
što
osjećam
I'm
not
sure
what
I
feel
Kako
bih
nazvao
to,
ne
znam
How
would
I
call
this,
I
don't
know
Možda
bezdan?
Maybe
an
abyss?
Znači
ovo
je
tren
kada
čovjeku
postane
malo
This
is
when
a
man
grows
a
little
Kad
u
svemu
što
volim
na
njoj
nešto
pofali
When
something
fails
in
everything
I
love
about
her
Znači
ovo
je
tren
kad
sve
tuđe
mi
izgleda
slatko
This
is
when
everything
else
seems
sweet
to
me
Kad
sve
ono
što
volim
na
njoj
više
ne
volim
When
everything
I
love
about
her
I
no
longer
love
Kad
sam
nasamo
s
njom
When
I'm
alone
with
her
To
više
nije
moja
muzika
It's
no
longer
my
music
Kako
smo
došli
do
tog
zida?
How
did
we
come
to
this
wall?
Kad
sam
nasamo
s
njom
When
I'm
alone
with
her
Nema
ničega
u
jedrima
There's
nothing
in
my
sails
Polako
napuštam
brod
bez
vitra
(vitra)
I
slowly
leave
the
ship
without
wind
(wind)
Bez
vitra,
oh
Without
wind,
oh
Znači
ovo
je
tren
kada
čovjeku
postane
malo
This
is
when
a
man
grows
a
little
I
kad
u
svemu
što
volim
na
njoj
nešto
pofali
And
when
something
fails
in
everything
I
love
about
her
Znači
ovo
je
tren
kad
sve
tuđe
mi
izgleda
slatko
This
is
when
everything
else
seems
sweet
to
me
I
kad
sve
ono
što
volim
na
njoj
više
ne
volim
And
when
everything
I
love
about
her
I
no
longer
love
Znači
ovo
je
tren
kad
sve
tuđe
mi
izgleda
slatko
This
is
when
everything
else
seems
sweet
to
me
I
kad
sve
ono
što
volim
na
njoj
više
ne
volim
And
when
everything
I
love
about
her
I
no
longer
love
Évaluez la traduction
1
Anđeo U Tebi
2 Vrime Da Se Pomirim Sa Svitom
3 Kad Sam Na Samo Sa Njom
4 Zavezanih Ociju
5 Sta ce meni moja dica rec
6 Hodaj
7 Mi Svijetlimo
8 Tija Bi Te Zaboravit
9 Sebi Dovoljna
10 Oslobodi Me (Ako Znas O Cemu Govorim)
11 Vrime Da Se Pomirim Sa Svitom (Acoustic)
12 ŠTa ČE Meni Moja Dica ReĆ (Bistra Verzija)
13 ...
14 Sebi Dovoljna (Mix by Coco Mosquito)
2 Vrime Da Se Pomirim Sa Svitom
3 Kad Sam Na Samo Sa Njom
4 Zavezanih Ociju
5 Sta ce meni moja dica rec
6 Hodaj
7 Mi Svijetlimo
8 Tija Bi Te Zaboravit
9 Sebi Dovoljna
10 Oslobodi Me (Ako Znas O Cemu Govorim)
11 Vrime Da Se Pomirim Sa Svitom (Acoustic)
12 ŠTa ČE Meni Moja Dica ReĆ (Bistra Verzija)
13 ...
14 Sebi Dovoljna (Mix by Coco Mosquito)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.