Paroles et traduction Gibonni - Kruna Od Perja

Kruna Od Perja

Odat će te koraci pred zoru
Kada dođeš mi na ispovijed
I kada prostrem pjesmu ovu
Da po njoj bosa uđeš u moj svijet

Ej, sirota moja
Ti nećeš moje kćeri rađati
Sa oba oka boje kiša
Ko što ih imamo ja i ti

Ej, sirota moja
Jer mi smo putevi bez putnika
I što to za nas znači ljubav?
Samo drugo ime poraza

(Kruna od perja)
Sad me kruni tvoja nevjera
(Kruna od perja)
Tvojoj laži fina pozlata
(Kruna od perja)
Sada kruni naše godine
(Kruna od perja)
O-o-o
Ej, sirota moja
Ti nećeš moje kćeri rađati
O-o-o
Ej, sirota moja
I što to za nas znači ljubav?
Samo drugo ime poraza

(Kruna od perja)
(Kruna od perja)
Sad me kruni tvoja nevjera
(Kruna od perja)
Tvojoj laži fina pozlata
(Kruna od perja)
Sada kruni naše godine
(Kruna od perja)
Kruna od perja
(Kruna od perja)

Crown of Feathers

My steps await you before dawn
When you come to my confession
And when I spread out this song
For you to enter my world barefoot

Oh, my poor one
You will not bear my daughters
With eyes that rain colors
Like you and I have

Oh, my poor one
Because we are roads without travelers
And what does love mean for us?
Just another name for defeat

(Crown of feathers)
Now, crown me with the evidence of your infidelity
(Crown of feathers)
Your lie gilded with gold
(Crown of feathers)
Now, crown our years
(Crown of feathers)
Oh-oh-oh
Oh, my poor one
You will not bear my daughters
Oh-oh-oh
Oh, my poor one
And what does love mean for us?
Just another name for defeat

(Crown of feathers)
(Crown of feathers)
Now, crown me with the evidence of your infidelity
(Crown of feathers)
Your lie gilded with gold
(Crown of feathers)
Now, crown our years
(Crown of feathers)
Crown of feathers
(Crown of feathers)