Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Gibonni
Noina Arka (Live)
Traduction en anglais
Gibonni
-
Noina Arka (Live)
Paroles et traduction Gibonni - Noina Arka (Live)
Copier dans
Copier la traduction
Noina Arka (Live)
Noah's Ark (Live)
Velike
vode
potopit
æe
svijet
Great
waters
have
flooded
the
whole
world
Ja
sam
za
nas
arku
gradio
I
built
an
ark
for
us
Ispod
moje
palube
Beneath
my
deck
Tvoju
granu
masline
nisam
nikad
vidio.
I
never
saw
your
olive
branch.
Ova
noæ
je
za
mene
poput
arke
Noine
This
night
is
to
me
like
Noah's
ark
To
od
svake
vrste
uzeo
je
par.
He
took
a
pair
of
every
kind.
Divlje
zvijeri,
lavovi,
crne
zmije,
slonovi
Wild
beasts,
lions,
black
snakes,
elephants
I
dvije
lude,
ja
i
ti.
And
two
madmen,
me
and
you.
Tamo
gdje
si
ti
Where
you
are
Tamo
stanuje
mi
dua
edna
ljubavi.
There
lies
my
soul's
only
love
Tamo
gdje
si
ti
Where
you
are
Tamo
nikad
vie
neæu
ja
stanovati
There
I
will
never
live
Tamo
nikad
vie
neæu
ja,
ja
stanovati.
There
I
will
never
live.
Bdije
zvijezda
danica
ko
nebeska
sjenica
The
morning
star
watches
like
a
canopy
in
the
sky
Bdije
da
ne
udarim
u
kraj
Watching
so
that
I
don't
hit
the
edge
Al
do
tvojih
koljena
neæu
stiæi
nikada
But
I
will
never
reach
your
knees
Jer
niti
smijem,
a
niti
znam.
For
I
neither
dare
nor
know
how.
Tamo
gdje
si
ti
Where
you
are
Tamo
stanuje
mi
dua
edna
ljubavi
There
lies
my
soul's
only
love
Tamo
gdje
sam
ja
Where
I
am
Tu
su
zakljuèana
vrata
grada
Edena.
There
the
gates
of
the
city
of
Eden
are
locked
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
Original Album Collection
date de sortie
18-05-2016
1
Život Me Umorio (Live)
2
Lipa Moja (Live)
3
Tebe Nisam Bio Vrijedan (Live)
4
Noina Arka (Live)
5
Sa Mnom Ili Bez Mene (Live)
6
Zlatne Godine (Live)
7
Ozdravi Mi Ti (Live)
8
Nije Vrime Od Nedije Za U Poje Poći (Live)
9
Sve Će Biti K'O Nekada
10
Tebe Nisam Bio Vrijedan
11
Ozdravi Mi Ti
12
Kad Te Spomenem
13
U Ljubav Vjere Nemam
14
Ako Me Nosiš Na Duši
15
Suviše Sam Njen
16
Život Me Umorio
17
Kaplja Voska
18
Mi Smo Prvaci
19
Pjesma Za Bijelu Vranu
20
Lipa Moja
21
OZDRAVI MI TI (instrumental)
22
Što Je Meni Tvoja Nevjera (Live)
23
Dobri Judi (Live)
24
Da Mi Je Biti Morski Pas (Live)
25
Nek' Se Djete Zove Kao Ja (Live)
26
Ovo Mi Je Škola
27
Crno Ili Bijelo
28
Loše Vino
29
Nepobjediva
30
Što Je Meni Tvoja Nevjera
31
Ispod Moga Pramca (Tempera)
32
Mogu Se Kladit U Bilo Što - Bez Tebe
33
Ej, Vapore
34
Ljudi, drz'te lopova
35
Goli Pod Zvijezdama
36
Predstavi Se, Tko Si
37
Ciccolina
38
Zrno Radosti
39
Sa Mnom Ili Bez Mene
40
Cijelu Noć Molio Sam Nebo
41
Zar Bih Te Povrijedio
42
Nek Se Dijete Zove Kao Ja
43
Ruža Vjetrova
44
Noina Arka
45
Dobri Judi
46
Zlatne Godine
47
Nisi Htjela Siromaha
48
Nije Vrime Od Nedije Za U Poje Poći
49
Kruna Od Perja
50
Dvije Duše
51
Ostat Ću Na Nogama
Plus d'albums
U Po'ure (Extended Edition)
2021
U Po'Ure - EP
2021
Kiša (Z'Naab) - Single
2021
Nisi Više Moja Bol
2018
Bella Figura, Bella Pitura
2017
Udica
2016
The Best of Collection
2015
Toleranca
2015
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.