Paroles et traduction Gibonni - Slavim ove dane sto si tu
S
kojom
bojom
želiš
da
oslikam
vrime?
Каким
цветом
ты
хочешь,
чтобы
я
нарисовал
погоду?
S
tobom,
dobrom
mojom
С
тобой,
мой
хороший
Svaka
boja
se
smije
Каждый
цвет
смеется
Vratit
ću
ljuske
ribama
Я
верну
ракушки
рыбе
Strgane
strane
knjigama,
hej
Разорванный
на
части
книгами,
эй
Ne
znajući,
ja
od
tebe
učim
Сам
того
не
зная,
я
учусь
у
тебя
Da
svaki
put
je
kao
prvi
put
Да,
это
как
в
первый
раз
Ne
znajući,
oduvijek
pjevajući
Не
зная,
всегда
поет
Slavim
ove
dane
što
si
tu
Я
праздную
эти
дни
для
тебя
S
kojom
rukom
želiš
da
premistim
more
Какой
рукой
ты
хочешь,
чтобы
я
двигал
море
Nasrid
sobe
tvoje
Насрид
ваши
комнаты
Gradim
otok
za
dvoje
Я
строю
остров
для
двоих
Vratit
ću
ljuske
ribama
Я
верну
ракушки
рыбе
Strgane
strane
knjigama,
hej
Разорванный
на
части
книгами,
эй
Ne
znajući,
ja
od
tebe
učim
Сам
того
не
зная,
я
учусь
у
тебя
Da
svaki
put
je
kao
prvi
put
Да,
это
как
в
первый
раз
Ne
znajući,
oduvijek
pjevajući
Не
зная,
всегда
пою
Slavim
ove
dane
što
si
tu
Я
праздную
эти
дни
для
тебя
Sun
is
always
shining
Солнце
всегда
светит
Sun
is
always
shining
over
you
Солнце
всегда
светит
над
тобой
Slavim
ove
dane
što
si
tu
Я
праздную
эти
дни
для
тебя
Sun
is
shining
Солнце
светит
Sun
is
always
shining
Солнце
всегда
светит
Sun
is
always
shining
over
you
Солнце
всегда
светит
над
тобой
(Sun
is
shining)
(Светит
солнце)
U
moju
pjesmu
uđi
В
мою
песню,
заходи
To
ti
ne
bi
bilo
prvi
put
Это
было
бы
не
в
первый
раз
(Sun
is
shining)
(Светит
солнце)
(Sun
is
always
shining)
(Солнце
всегда
светит)
Slavim
ove
dane
što
si
tu
Я
праздную
эти
дни
для
тебя
(Sun
is
shining)
hey
(Светит
солнце)
эй
(Sun
is
always
shining)
shining,
yeah
Сияет,
да
(Sun
is
always
shining
over
you)
(Солнце
всегда
сияет
над
тобой)
(Sun
is
shining)
shining,
yeah
(Солнце
светит)
сияет,
да
(Sun
is
always
shining)
shining
Сияющий
Slavim
ove
dane
što
si
tu
Я
праздную
эти
дни
для
тебя
(Sun
is
shining)
shining,
yeah
(Солнце
светит)
сияет,
да
(Sun
is
always
shining)
shining
over
you
♪ Сияет
над
тобой
♪
(Sun
is
always
shining
over
you)
over
you
(Музыка)
над
тобой
(Sun
is
shining)
over
you
(Светит
Солнце)
над
тобой
(Sun
is
always
shining)
(всегда
светит
Солнце)
(Sun
is
always
shining
over
you)
(Солнце
всегда
светит
над
тобой)
(Sun
is
shining)
sun
is
shining
Солнце
светит
(Sun
is
always
shining)
(Солнце
всегда
светит)
(Sun
is
always
shining
over
you)
over
you,
yeah
(Музыка)
над
тобой,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.