Paroles et traduction Gibson Brothers - You

You

You are the one that I′ve been lookin' for
The one I couldn′t find baby for so many, many years
You are the one that I've dreamin' up
How could I be so blind baby?
Don′t you see you are so near?
You are my girl, my friend, my lover
I no longer want my own
Like a ship without a sailor
Like a child without a home
And I don′t care with other lovers
You still kiss me like I do
Now that we find, found each other
All I care about is you
You are the sun that shines above my head
You really make my day baby
Inspiring all my troubles away
You made me happy ever since we met
No wonder that I'm afraid baby
But forever you′ll gonna stay
You are my girl, my friend, my lover
I no longer want my own
Like a ship without a sailor
Like a child without a home
And I don't care with other lovers
You still kiss me like I do
Now that we find, found each other
All I care about is you
You are my girl, my friend, my lover
I no longer want my own
Like a ship without a sailor
Like a child without a home
And I don′t care with other lovers
You still kiss me like I do
Now that we find, found each other
All I care about is you
You are my girl, my friend, my lover
I no longer want my own
Like a ship without a sailor
Like a child without a home
And I don't care with other lovers
You still kiss me like I do
Now that we find, found each other
All I care about is you
All I care about is you...

Ты

Ты та, кого я так долго искал,
Ту, которую я не мог найти, малышка, так много, много лет.
Ты та, о ком я мечтал,
Как я мог быть таким слепым, малышка?
Разве ты не видишь, что ты так близко?
Ты моя девушка, мой друг, моя возлюбленная,
Я больше не хочу быть один.
Как корабль без моряка,
Как ребенок без дома.
И меня не волнуют другие,
Ты всё ещё целуешь меня так, как я тебя.
Теперь, когда мы нашли друг друга,
Всё, что меня волнует, это ты.
Ты солнце, которое светит над моей головой,
Ты действительно делаешь мой день, малышка,
Прогоняя все мои беды.
Ты сделала меня счастливым с тех пор, как мы встретились,
Неудивительно, что я боюсь, малышка,
Но ты останешься со мной навсегда.
Ты моя девушка, мой друг, моя возлюбленная,
Я больше не хочу быть один.
Как корабль без моряка,
Как ребенок без дома.
И меня не волнуют другие,
Ты всё ещё целуешь меня так, как я тебя.
Теперь, когда мы нашли друг друга,
Всё, что меня волнует, это ты.
Ты моя девушка, мой друг, моя возлюбленная,
Я больше не хочу быть один.
Как корабль без моряка,
Как ребенок без дома.
И меня не волнуют другие,
Ты всё ещё целуешь меня так, как я тебя.
Теперь, когда мы нашли друг друга,
Всё, что меня волнует, это ты.
Ты моя девушка, мой друг, моя возлюбленная,
Я больше не хочу быть один.
Как корабль без моряка,
Как ребенок без дома.
И меня не волнуют другие,
Ты всё ещё целуешь меня так, как я тебя.
Теперь, когда мы нашли друг друга,
Всё, что меня волнует, это ты.
Всё, что меня волнует, это ты...