Paroles et traduction Gidayyat - Цунами

Цунами

Сколько дерзости в этой походке
Унесёт меня с первой же стопки
Ты заводишь с одной только кнопки
Эта ночь будет на перемотке

Твоя наглость меня заманила
По губам ходит привкус текилы
И приливами серотонина
Ты меня, моя ма, загубила

Позови за собой, позови
Позвони, и скажи, что горишь
Этот город опять закрывает глаза
И мы снова остались одни

Ты пьяна, а я пьяный давно
Но, поверь, мне сейчас всё равно
Покори меня, моя латино
И двери в квартире запри на замок

А-ми-а, у-а-э
Двигай телом сама в кровати
Запах твой дурманит
Назовём этот трек "Цунами"

А-ми-а, у-а-э
Мы танцуем в ночном тумане
Запах твой меня одурманил
Назовём этот трек "Цунами"

Взгляды бегают по лобовому
По обочине едем под сорок
Отрезвел и увидел по новой
Королева, увы, без короны

Я уже и забыл твоё имя
И моё, ты, наверное, не помнишь
Но приливами серотонина
Ты меня, моя ма, так заводишь

Я будто сам не свой
Не подходи так близко, не стоит
Ты думала, я не такой? А я такой
И в голове фантазии и сотни историй

Ты пьяна, а я пьяный давно
Но, поверь, мне сейчас всё равно
Покори меня, моя латино
И двери в квартире запри на замок

А-ми-а, у-а-э
Двигай телом сама в кровати
Запах твой дурманит
Назовём этот трек "Цунами"

А-ми-а, у-а-э
Мы танцуем в ночном тумане
Запах твой меня одурманил
Назовём этот трек "Цунами", а-е

А-ми-а, у-а-э
Двигай телом сама в кровати
Запах твой дурманит
Назовём этот трек "Цунами"

А-ми-а, у-а-э
Мы танцуем в ночном тумане
Запах твой меня одурманил
Назовём этот трек "Цунами", а-е

Tsunami

Such audacity in your walk
You will carry me away after the first shot
You start with just a button
This night will be fast-forwarded

Your impudence has lured me
The taste of tequila on my lips
And with waves of serotonin
You, my baby, have killed me

Call me, ask me to come with you
Call me and tell me you're burning
This city closes its eyes again
And we are alone again

You are drunk, and I have been drunk for a long time
But believe me, I don't care now
Conquer me, my Latina
And lock the door to the apartment

A-mi-a, u-a-e
Move your body yourself in bed
Your smell is intoxicating
We will call this track "Tsunami"

A-mi-a, u-a-e
We are dancing in the night fog
Your smell has drugged me
We will call this track "Tsunami"

Glances flicker over the windshield
We drive under forty on the shoulder
I sobered up and saw again
A queen, alas, without a crown

I already forgot your name
And you probably don't remember mine
But with waves of serotonin
You, my baby, turn me on so much

I am as if not myself
Don't come so close, it's not worth it
You thought I was different? But I am like that
And in my head fantasies and hundreds of stories

You are drunk, and I have been drunk for a long time
But believe me, I don't care now
Conquer me, my Latina
And lock the door to the apartment

A-mi-a, u-a-e
Move your body yourself in bed
Your smell is intoxicating
We will call this track "Tsunami"

A-mi-a, u-a-e
We are dancing in the night fog
Your smell has drugged me
We will call this track "Tsunami", a-e

A-mi-a, u-a-e
Move your body yourself in bed
Your smell is intoxicating
We will call this track "Tsunami"

A-mi-a, u-a-e
We are dancing in the night fog
Your smell has drugged me
We will call this track "Tsunami", a-e