Ядовитая - Gidayyat traduction en allemand

Ядовитая

До последнего дыхания был готов искать нас
Время залечило раны – это же не правда
Расскажи, о чем ты там мечтала без меня?
Позабыла пала без эмоций и скандала

До последнего дыхания был готов искать нас
Время залечило раны – это же не правда
Расскажи, о чем ты там мечтала без меня?
Пока моя боль, боль, боль о тебе кричала

Запахами снов ты меня разбуди
Мне с тобой так хорошо, но теперь уходи
Птицы утром напоют о тебе, о тебе
Мне с тобой так хорошо, но теперь, но теперь

Ядовитая на вид закипела в груди
Феромонами манит, нет назад мне пути
Птицы утром напоют о тебе, о тебе
Мне так было хорошо, но теперь, но теперь

До последнего дыхания был готов искать нас
Время залечило раны – это же не правда
Расскажи, о чем ты там мечтала без меня?
Позабыла пала без эмоций и скандала

До последнего дыхания был готов искать нас
Время залечило раны – это же не правда
Расскажи, о чем ты там мечтала без меня?
Пока моя боль, боль, боль о тебе кричала

Не теряй, все что было между нами - не теряй
Ярче звезд на небе по ночам сияй
Все что было между нами - не меняй, не меняй

Ну что тебе до меня?
Не добила, ну так вот он я, стреляй
Ядовитыми патронами пленяй
Алыми губами мне скажи, что больше не моя

Что больше не моя ты
Что больше не моя
Что больше не нужна ты
Скажи мне, что больше не нужна
Больше не нужна

До последнего дыхания был готов искать нас
Время залечило раны – это же не правда
Расскажи, о чем ты там мечтала без меня?
Позабыла пала без эмоций и скандала

До последнего дыхания был готов искать нас
Время залечило раны – это же не правда
Расскажи, о чем ты там мечтала без меня?
Пока моя боль, боль, боль о тебе кричала

Giftige

Bis zum letzten Atemzug war ich bereit, uns zu suchen
Die Zeit hat Wunden geheilt – das ist doch nicht wahr
Erzähl, wovon hast du dort ohne mich geträumt?
Hast vergessen, bist gefallen ohne Emotionen und Skandal

Bis zum letzten Atemzug war ich bereit, uns zu suchen
Die Zeit hat Wunden geheilt – das ist doch nicht wahr
Erzähl, wovon hast du dort ohne mich geträumt?
Während mein Schmerz, Schmerz, Schmerz nach dir schrie

Mit den Düften der Träume wecke mich auf
Mir ist so gut mit dir, aber jetzt geh
Die Vögel singen morgens von dir, von dir
Mir ist so gut mit dir, aber jetzt, aber jetzt

Giftig dem Anschein nach, es kochte in meiner Brust
Mit Pheromonen lockt sie, es gibt keinen Weg zurück für mich
Die Vögel singen morgens von dir, von dir
Mir war so gut, aber jetzt, aber jetzt

Bis zum letzten Atemzug war ich bereit, uns zu suchen
Die Zeit hat Wunden geheilt – das ist doch nicht wahr
Erzähl, wovon hast du dort ohne mich geträumt?
Hast vergessen, bist gefallen ohne Emotionen und Skandal

Bis zum letzten Atemzug war ich bereit, uns zu suchen
Die Zeit hat Wunden geheilt – das ist doch nicht wahr
Erzähl, wovon hast du dort ohne mich geträumt?
Während mein Schmerz, Schmerz, Schmerz nach dir schrie

Verliere nicht, alles was zwischen uns war – verliere nicht
Heller als die Sterne am Himmel leuchte nachts
Alles was zwischen uns war – ändere nicht, ändere nicht

Na, was liegt dir schon an mir?
Hast mich nicht erledigt, na dann, hier bin ich, schieß
Mit giftigen Patronen fessle mich
Mit scharlachroten Lippen sag mir, dass du nicht mehr meine bist

Dass du nicht mehr meine bist
Dass du nicht mehr meine bist
Dass ich dich nicht mehr brauche
Sag mir, dass ich dich nicht mehr brauche
Nicht mehr brauche

Bis zum letzten Atemzug war ich bereit, uns zu suchen
Die Zeit hat Wunden geheilt – das ist doch nicht wahr
Erzähl, wovon hast du dort ohne mich geträumt?
Hast vergessen, bist gefallen ohne Emotionen und Skandal

Bis zum letzten Atemzug war ich bereit, uns zu suchen
Die Zeit hat Wunden geheilt – das ist doch nicht wahr
Erzähl, wovon hast du dort ohne mich geträumt?
Während mein Schmerz, Schmerz, Schmerz nach dir schrie