Gideon - Last Life - traduction des paroles en allemand

Last Life - Gideontraduction en allemand




Last Life
Letztes Leben
Aha-lmost at death upon
Aha-fast am Tod
Spawn in with nothing but problems
Starte mit nichts als Problemen
Destiny's callin'
Das Schicksal ruft
We can only
Wir können nur
Stall the coming war
Den kommenden Krieg hinauszögern
Some rich in lives
Manche sind reich an Leben
While others search for
Während andere suchen
A chance at a game
Nach einer Chance im Spiel
They choose to trick
Sie wählen zu täuschen
While others trade
Während andere handeln
A bit of trust
Ein bisschen Vertrauen
To buy some time
Um Zeit zu kaufen
And lose it all
Und alles zu verlieren
When others lie
Wenn andere lügen
They yearn to speak
Sie sehnen sich danach zu sprechen
The red inside
Das Rote in ihnen
Just living for their last
Leben nur für ihr letztes
Last life
Letztes Leben
In a blink friends are foes
Im Nu werden Freunde zu Feinden
And you hold little hope
Und du hast wenig Hoffnung
You'll survive
Dass du überlebst
(you'll survive, you'll survive, you'll survive)
(du wirst überleben, du wirst überleben, du wirst überleben)
But you try
Aber du versuchst es
(but you try, but you try, but you try)
(aber du versuchst es, aber du versuchst es, aber du versuchst es)
Your last life
Dein letztes Leben
(your last life, your last life, your last life)
(dein letztes Leben, dein letztes Leben, dein letztes Leben)
Your last life
Dein letztes Leben
(your last life, your last life, your last life)
(dein letztes Leben, dein letztes Leben, dein letztes Leben)
Magical spells
Magische Zaubersprüche
Good as promises held
So gut wie Versprechen gehalten
By the man on the mountain
Von dem Mann auf dem Berg
'Cause you take what you can
Denn du nimmst, was du kannst
And you barter and plan
Und du handelst und planst
Every second's worth counting
Jede Sekunde zählt
So you'll give
Also gibst du
A little bit of trust (a bit of trust)
Ein kleines bisschen Vertrauen (ein bisschen Vertrauen)
To buy some time (to buy some time)
Um etwas Zeit zu kaufen (um etwas Zeit zu kaufen)
And lose it all (and lose it all)
Und verlierst alles (und verlierst alles)
When others lie (when others lie)
Wenn andere lügen (wenn andere lügen)
They yearn to speak (they yearn to speak)
Sie sehnen sich danach, zu sprechen (sie sehnen sich danach, zu sprechen)
The red inside (the red inside)
Das Rote in ihrem Inneren (das Rote in ihrem Inneren)
Just living for their last
Leben nur für ihr letztes
Last life
Letztes Leben
In a blink friends are foes
Im Nu werden Freunde zu Feinden
And you hold little hope
Und du hast wenig Hoffnung
You'll survive
Dass du überlebst
(you'll survive, you'll survive, you'll survive)
(du wirst überleben, du wirst überleben, du wirst überleben)
But you try
Aber du versuchst es
(but you try, but you try, but you try)
(aber du versuchst es, aber du versuchst es, aber du versuchst es)
Your last life
Dein letztes Leben
(your last life, your last life, your last life)
(dein letztes Leben, dein letztes Leben, dein letztes Leben)
Your last life
Dein letztes Leben
(your last life, your last life, your last life)
(dein letztes Leben, dein letztes Leben, dein letztes Leben)
Your worst enemy's
Dein schlimmster Feind ist
A friend in disguise
Ein Freund in Verkleidung
Just as you turn your back
Gerade wenn du dich umdrehst
That's the moment they'll strike
Das ist der Moment, in dem sie zuschlagen
Who's to blame
Wer ist schuld
Are they safe
Sind sie sicher
As a group
Als Gruppe
They decide
Sie entscheiden
Every traitor's got a vote
Jeder Verräter hat eine Stimme
All say aye
Alle sagen ja
Give a little trust (a little trust)
Gib ein wenig Vertrauen (ein wenig Vertrauen)
To buy some time (to buy some time)
Um etwas Zeit zu kaufen (um etwas Zeit zu kaufen)
And lose it all (and lose it all)
Und verliere alles (und verliere alles)
When others lie (when others lie)
Wenn andere lügen (wenn andere lügen)
They yearn to speak (they yearn to speak)
Sie sehnen sich danach zu sprechen (sie sehnen sich danach zu sprechen)
The red inside (the red inside)
Das Rote in ihrem Innern (das Rote in ihrem Innern)
Just living for their last
Sie leben nur für ihr letztes
Last life
Letztes Leben
In a blink friends are foes
Im Nu werden Freunde zu Feinden
And you hold little hope
Und du hast wenig Hoffnung, meine Süße
You'll survive
Dass du überlebst
(you'll survive, you'll survive, you'll survive)
(du wirst überleben, du wirst überleben, du wirst überleben)
But you try
Aber du versuchst es
(but you try, but you try, but you try)
(aber du versuchst es, aber du versuchst es, aber du versuchst es)
Your last life
Dein letztes Leben
(your last life, your last life, your last life)
(dein letztes Leben, dein letztes Leben, dein letztes Leben)
Your last life
Dein letztes Leben
(your last life, your last life, your last life)
(dein letztes Leben, dein letztes Leben, dein letztes Leben)
You'll survive
Du wirst überleben
(you'll survive, you'll survive, you'll survive)
(du wirst überleben, du wirst überleben, du wirst überleben)
But you try
Aber du versuchst es
(but you try, but you try, but you try)
(aber du versuchst es, aber du versuchst es, aber du versuchst es)
Your last life
Dein letztes Leben
(your last life, your last life, your last life)
(dein letztes Leben, dein letztes Leben, dein letztes Leben)
Your last life
Dein letztes Leben
(your last life, your last life, your last life)
(dein letztes Leben, dein letztes Leben, dein letztes Leben)
Your last life
Dein letztes Leben





Writer(s): Gideon Johnson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.