Paroles et traduction Gido - Legamre Lehaki (Shir Syum)

Legamre Lehaki (Shir Syum)

מת שיגזרו לי כבר את חבל התבור
מה שלא נכנס יוצא ומה שלא יוצא שבור
מוות איזוטרי לשלוחה מספר אחד
יש לה מלח על הפצע הפתוח שלה ביד
מת שיתרוקנו לי כל הנקבוביות ביחד
להיות אדום תלוי הפוך לראות את המוגלה בורחת
אל תבינו לא נכון
או שום דבר
אין לי בעיות לישון או חרדות עכשיו
כל המים הרותחים שלי אבנית
לפעמים מרגיש כמו מסננת אנושית
המנגינה הכי וורודה עושה לגמרי להקיא
שיעור חמש הלך סבבה התקדמנו הלאה
המים דם שוחה בו רק בשביל הספורט
שמים מזוהם נושם מעט אבל עמוק
מוצץ את החכמה כמו צוף מפרח יפה
וזה מתוק מדי אבל נראה לי טוב בכל מקרה
לא פותח דלת חדשה
סוגר ת'ישנות במבוכה
אולי זה ישגשג יש מלא סיפורים
והאדים של הנצח עושים כוויות בפנים
צריך לצבוע כשמרגיש אפור מדי
אל תשכח שגם אפור זה צבע שאהוב עליי
אל תדע אבל המח שלי חושב בלי הפסקה
מי בעניין עכשיו לבוא להצגה שלי?
לבוא להלוויה שלי?
אני גר בבית משפט
היקום שלי מכל זווית אחרת מעוות
אני מצחיק מטופש רציני מתורבת
ועצוב ואמיתי ומאושר ומאוהב
המחשבות שלי בג'לי
מקשיב לתוצרים
נתתי כל מה שחשבתי שצריך לתת
מאה אחוז ממני
מאה מחבר שלי
אם לא הבנתם
זה כי לא הקשבתם באמת

Break Me Free (Shir Syum)

I'm dying to have my umbilical cord cut
What doesn't go in comes out and what doesn't come out is broken
Izotopic death for line number one
She's got salt on the open wound in her hand
I'm dying to have all my pores emptied out at once
To be red, hung upside down, and watch the pus escape
Don't misunderstand
Or anything
I don't have any trouble sleeping or anxieties now
All my boiling water has scale
Sometimes I feel like a human colander
The most rosy melody makes me want to puke
Class five went well, we moved on
The water's bloody, swimming in it just for the sport
The sky is polluted, breathing a little but deeply
Sucking in knowledge like nectar from a beautiful flower
And it's too sweet but it seems good anyway
I'm not opening a new door
I'm closing the old one in embarrassment
Maybe it'll thrive, it has lots of stories
And the vapors of eternity burn my face
I have to paint when I feel too gray
Don't forget that gray is also a color I love
Don't know but my mind thinks incessantly
Who's interested now in coming to my performance?
To coming to my funeral?
I live in a law court
My universe is crooked from every other angle
I'm funny, stupid, serious, sophisticated
And sad, real, happy, and in love
My thoughts are in a jelly
I'm listening to the products
I've given everything I thought I had to give
A hundred percent of me
A hundred of my friend
If you don't understand
It's because you didn't really listen