Giedre - Vous toutes - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Giedre - Vous toutes




Vous toutes
Вы все
Qui leur mettraient des doigts
Кто бы их лапал,
Qui leur pisseraient dessus
Кто бы на них мочился,
Si vous n'étiez pas
Если бы не вы?
Qui les fouetteraient qui les soulageraient
Кто бы их хлестал, кто бы их утешал,
Si un jour vous disparaissiez
Если бы вы однажды исчезли?
Qui leur mettraient des laisses
Кто бы надел на них поводки,
Autour du coup et leur écraseraient
На шею, и раздавил бы им
Les couilles si ce n'étaient vous
Яйца, если бы не вы?
iraient les moches, les timides
Куда бы пошли уроды, робкие,
Les déséspéré les qui aiment des truc
Отчаявшиеся, те, кто любит то,
Qu'on peut pas pas avouer
В чем нельзя признаться?
Au nom de toute celle qui ne sucent pas mais veulent un mari fidèle
От имени всех тех, кто не делает минет, но хочет верного мужа,
De celle qui ont la migraine,
Тех, у кого мигрень,
De celle qui font ça par dérrière, de celle qui n'aime pas ça
Тех, кто делает это сзади, тех, кто это не любит,
De celle qui éteignent la lumière
Тех, кто выключает свет,
Au nom de nous toutes, je dis merci à vous toutes, vous les putes,
От имени всех нас, я говорю спасибо вам всем, вы, шлюхи,
Vous les tapins,
Вы, проститутки,
Vous les professionnelles on vous doit une fière chandelle
Вы, профессионалки, мы вам должны быть очень благодарны.
Elles aurait l'air malin
Вот бы им, умницам,
Celle qui vous font la guerre
Тем, кто с вами воюет,
Face à leur mari en couche qui se talk le derrière
Посмотреть на своих мужей в постели, чешущих задницу.
Ne savent-elle pas folle
Разве эти дуры не знают,
Qu'elle sont qu'il y a a des fantasmes
Что есть фантазии,
Qu'on ne ramène pas à la maison
Которые не стоит воплощать дома?
J'aimerais bien les voir moi
Я бы хотела на них посмотреть,
Toute les maries non je ne me couche pas
На всех этих замужних: "Нет, я с этим не лягу".
Demandez le divorce pour faute très grâve
Подают на развод из-за серьезного проступка,
Quand elle surprendront monsieur en porte Jartele à la cave
Когда застают мужа в подвале с журналом "Жартель".
Au nom de toute celle qui ne sucent pas mais veulent un mari fidèle
От имени всех тех, кто не делает минет, но хочет верного мужа,
De celle qui ont la migraine,
Тех, у кого мигрень,
De celle qui font ça par dérrière, de celle qui n'aime pas ça
Тех, кто делает это сзади, тех, кто это не любит,
De celle qui éteignent la lumière
Тех, кто выключает свет,
Au nom de nous toutes, je dis merci à vous toutes, vous les putes,
От имени всех нас, я говорю спасибо вам всем, вы, шлюхи,
Vous les tapins,
Вы, проститутки,
Vous les professionnelles on vous doit une fière chandelle
Вы, профессионалки, мы вам должны быть очень благодарны.
Est ce que tu crois toi
А ты как думаешь,
Que t'aimerais ça voir ton mec hurler maman à quatre patte devant toi
Хотела бы ты видеть, как твой мужик кричит "мама" на четвереньках перед тобой?
Ne préfére tu pas qu'il paye pour se faire promener en laisse
Не лучше ли, чтобы он платил за то, чтобы его выгуливали на поводке?





Writer(s): Giedré Barauskaité


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.