Paroles et traduction Giedre - Dans ma loge

Dans ma loge

Je chante des chansons d'amour
Des chansons qui riment avec toujours
Je chante mon cœur qui pleure pour toi
Je chante pour te toucher du bout de la voix

J'ai ma guitare entre les mains
Qui prend ta place au creux de mes reins
J'ai ma guitare qui a su te séduire
En bandoulière pour te dire

Que si je fais ça
C'est juste pour me faire sucer dans ma loge
Me faire pomper dans ma loge
Me faire astiquer la bite dans ma loge
Taper de la coke dans ma loge
Me taper des culs dans ma loge
Taper de la coke sur des culs dans ma loge

Oh-oh, yeah

Je chante des mots que je voudrais
Pour toi, rien que pour toi avoir été inventés
Je chante la neige devant les yeux
Pour te cacher que je pleure toujours un peu

Je n'ai que quelques notes et un refrain
Trois accords, oh, trois fois rien
Je n'ai que ma musique pour t'écrire
Pour t'avouer et pour te dire

Que si je fais ça
C'est juste pour me faire sucer dans ma loge
Me faire pomper dans ma loge
Me faire astiquer la bite dans ma loge
Taper de la coke dans ma loge
Me taper des culs dans ma loge
Taper de la coke sur des culs dans ma loge

Ramener les meufs du public dans ma loge
Les faire tourner à mes potes dans ma loge
Et me barrer en laissant les meufs dans ma loge
En pensant au prochain concert
Où je me ferai sucer dans ma loge
Oh-oh oh-oh, yeah
Sucer dans ma loge

Yeah, lodge, backstage

В моей гримерке

Я пою песни о любви,
Песни, которые рифмуются с "навсегда".
Я пою о том, как плачет мое сердце по тебе,
Я пою, чтобы коснуться тебя кончиком голоса.

У меня в руках моя гитара,
Которая занимает твое место в моих объятиях,
У меня есть моя гитара, которая соблазнила тебя,
На ремне, чтобы сказать тебе,

Что если я делаю это,
То только для того, чтобы мне сделали минет в моей гримерке,
Чтобы мне отсосали в моей гримерке,
Чтобы мне отполировали член в моей гримерке,
Чтобы нюхать кокс в моей гримерке,
Чтобы трахать баб в моей гримерке,
Чтобы сыпать кокс на задницы баб в моей гримерке.

О-о, да.

Я пою слова, которые хотела бы,
Чтобы для тебя, только для тебя, они были придуманы.
Я пою о снеге перед глазами,
Чтобы скрыть от тебя, что я все еще немного плачу.

У меня есть только несколько нот и припев,
Три аккорда, о, всего ничего.
У меня есть только моя музыка, чтобы написать тебе,
Чтобы признаться тебе и сказать,

Что если я делаю это,
То только для того, чтобы мне сделали минет в моей гримерке,
Чтобы мне отсосали в моей гримерке,
Чтобы мне отполировали член в моей гримерке,
Чтобы нюхать кокс в моей гримерке,
Чтобы трахать баб в моей гримерке,
Чтобы сыпать кокс на задницы баб в моей гримерке.

Приводить фанаток из зала в мою гримерку,
Отдавать их своим приятелям в моей гримерке,
И сваливать, оставляя девок в моей гримерке,
Думая о следующем концерте,
Где мне сделают минет в моей гримерке,
О-о, о-о, да,
Минет в моей гримерке.

Да, гримерка, закулисье.