Paroles et traduction Gift - Dipelukmu

Dipelukmu

Sekian lamanya kita berpisah
Tak tahu kini kau ada di mana
Pernahkah kamu memikirkan aku?
Di sana, entah di mana

Mungkinkah kini kau juga memandang
Bulan yang terang menemani malam?
Mungkinkah kamu merindukan aku?
Di sana, entah di mana

Di pelukmu, dulu ku pernah bahagia (bahagia)
Di pelukmu, dulu ku pernah terluka
Di pelukmu, dulu ku pernah mencinta
Di pelukmu, aku rindu

Mungkinkah kini kau juga memandang
Bulan yang terang menemani malam?
Oh, mungkinkah kini kau rindukan aku?
Di sana, entah di mana (di mana kau berada?)

Di pelukmu, dulu ku pernah bahagia (bahagia)
Di pelukmu, dulu ku pernah terluka
Di pelukmu, dulu ku pernah mencinta
Di pelukmu, ku bahagia (di pelukmu, ku bahagia)
Ho-oh-oh

Mungkinkah kamu merindukan aku?
Di sana, entah di mana

Di pelukmu, dulu ku pernah bahagia (bahagia)
Di pelukmu, dulu ku pernah terluka (perlukanmu di sini)
Di pelukmu, dulu ku pernah mencinta
Di pelukmu

(Di pelukmu, dulu ku pernah bahagia)
(Di pelukmu, dulu ku pernah terluka)
Di pelukmu, dulu ku pernah mencinta
Di pelukmu, ku bahagia (ku bahagia s'lalu)

Ku bahagia (di dirimu) di pelukmu

В твоих объятиях

Так долго мы были в разлуке,
Не знаю, где ты сейчас.
Думал ли ты обо мне?
Там, где бы ты ни был.

Может быть, ты тоже смотришь
На яркую луну, освещающую ночь?
Может быть, ты скучаешь по мне?
Там, где бы ты ни был.

В твоих объятиях я была счастлива (счастлива),
В твоих объятиях я была ранена,
В твоих объятиях я любила,
По твоим объятиям я скучаю.

Может быть, ты тоже смотришь
На яркую луну, освещающую ночь?
О, может быть, ты скучаешь по мне?
Там, где бы ты ни был (где ты?).

В твоих объятиях я была счастлива (счастлива),
В твоих объятиях я была ранена,
В твоих объятиях я любила,
В твоих объятиях я счастлива (в твоих объятиях я счастлива),
О-о-о

Может быть, ты скучаешь по мне?
Там, где бы ты ни был.

В твоих объятиях я была счастлива (счастлива),
В твоих объятиях я была ранена (ты нужен мне здесь),
В твоих объятиях я любила,
В твоих объятиях.

(В твоих объятиях я была счастлива),
(В твоих объятиях я была ранена),
В твоих объятиях я любила,
В твоих объятиях я счастлива (я всегда счастлива).

Я счастлива (с тобой) в твоих объятиях.