Gigantes do Samba - Meu Jeito de Ser (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gigantes do Samba - Meu Jeito de Ser (Ao Vivo)




Meu Jeito de Ser (Ao Vivo)
My Way (Live)
Era dizer pra mim
You just had to tell me
Que não sentia mais
That you didn't feel it anymore
Que tudo se acabou
That it was all over
Como um vento forte que passou
Like a strong wind that passed
Eu te amei e hoje eu sofro
I loved you and today I suffer
Mas eu sei o meu lugar
But I know my place
Me perdoa coração
Forgive me, my heart
Por tão fácil assim me entregar
For giving myself up so easily
Você levou (o meu amor)
You took (my love)
E de você nada restou
And nothing of you is left
Eu posso te dizer
I can tell you
Que nesse mundo
That in this world
O meu jeito de ser
My way of being
Era você
Was you
Era te amar
Was to love you
Não era sofrer
Wasn't to suffer
O meu jeito de ser
My way of being
Era você
Was you
Era te amar
Was to love you
Não era sofrer
Wasn't to suffer
Era dizer pra mim
You just had to tell me
Que não sentia mais
That you didn't feel it anymore
Que tudo se acabou
That it was all over
Como um vento forte que passou
Like a strong wind that passed
Eu te amei e hoje eu sofro
I loved you and today I suffer
Mas eu sei o meu lugar
But I know my place
Me perdoa coração
Forgive me, my heart
Por tão fácil assim me entregar
For giving myself up so easily
Você levou o meu amor
You took my love
E de você nada restou
And nothing of you is left
Eu posso te dizer
I can tell you
Que nesse mundo
That in this world
O meu jeito de ser
My way of being
Era você
Was you
Era te amar
Was to love you
Não era sofrer
Wasn't to suffer
O meu jeito de ser
My way of being
Era você
Was you
Era te amar
Was to love you
Não era sofrer
Wasn't to suffer
O meu jeito de ser
My way of being
Era você
Was you
Era te amar
Was to love you
Não era sofrer
Wasn't to suffer
O meu jeito de ser
My way of being
Era você
Was you
(Era te amar)
(Was to love you)
(Não era sofrer)
(Wasn't to suffer)
Galera de São Paulo
People of São Paulo
Amamos vocês
We love you





Writer(s): Jose Fernando


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.