Paroles et traduction Gigi - Cinta Terlarang

Cinta Terlarang

Memang salahku dulu selalu dekatimu
Kenakalanku dulu selalu inginkanmu
Ku tahu kau t'lah ada yang memilikimu
Ku tahu kau tak mau menduakan cinta

Sedikit rasa cinta yang ingin kurasa
Sedikit rasa sayang yang ingin kurasa
Tolonglah tolong aku hanya sebentar saja
Maukah kau kiranya melakukan itu

Apakah ku bersalah?
Apakah ku berdosa?
Mencintai dirimu yang tak dicintai

Jatuh cinta padamu
Jatuh hati padamu
Jatuh luluh padamu
Cinta yang terlarang

Kesalahanku yang sengaja
Kebohongan yang tak ku sesali

Apakah ku bersalah?
Apakah ku berdosa?
Mencintai dirimu yang tak dicintai

Jatuh cinta padamu
Jatuh hati padamu
Jatuh luluh padamu
Cinta yang terlarang

Apakah ku bersalah?
Apakah ku berdosa?
Mencintai dirimu yang tak dicintai

Jatuh cinta padamu
Jatuh hati padamu
Jatuh luluh padamu
Cinta yang terlarang
Cinta yang terlarang
Cinta yang terlarang

Amour interdit

C'est vrai, c'était ma faute, j'étais toujours près de toi
Ma bêtise voulait toujours te posséder
Je sais que tu as déjà quelqu'un qui te possède
Je sais que tu ne veux pas trahir ton amour

Je veux juste sentir un peu d'amour
Je veux juste sentir un peu d'affection
S'il te plaît, aide-moi, juste pour un instant
Serait-il possible que tu le fasses ?

Est-ce que je suis coupable ?
Est-ce que je suis pécheresse ?
D'aimer quelqu'un qui ne m'aime pas

Je suis tombée amoureuse de toi
J'ai eu un coup de foudre pour toi
J'ai fondu pour toi
Un amour interdit

Mon erreur que j'ai commise volontairement
Un mensonge que je ne regrette pas

Est-ce que je suis coupable ?
Est-ce que je suis pécheresse ?
D'aimer quelqu'un qui ne m'aime pas

Je suis tombée amoureuse de toi
J'ai eu un coup de foudre pour toi
J'ai fondu pour toi
Un amour interdit

Est-ce que je suis coupable ?
Est-ce que je suis pécheresse ?
D'aimer quelqu'un qui ne m'aime pas

Je suis tombée amoureuse de toi
J'ai eu un coup de foudre pour toi
J'ai fondu pour toi
Un amour interdit
Un amour interdit
Un amour interdit