מה שלא נעשה - Gigi traduction en russe

מה שלא נעשה

זה לא ברור לי מה יקרה עכשיו
אם אני אקום מכאן פתאום עם הראש מסובב
אמצא פינה חדשה אהבה ישנה
נוריד את האבק נתלה תמונה יותר יפה

ורק שלא ניגמר ונדע לאהוב
ברגעים שקשה תמיד נמצא את הטוב
ובבקרים נתחבק ובלילות לא נרדם
את הלב נשמור בתוך קופסא שלא יעלם

ומה שלא נעשה, תמיד נלך לקצה
רק לא לחיות כמו כולם, מאושרים בעולם
ואם פתאום השעון ייעצר אז טיפה נשבר
אבל נמשיך תוך שניה, זו אותה אהבה

ואני לבד פה כבר כמה ימים
אוכל לי כאפות ושריטות ממיליון כיוונים
מרגיש שזאת השגרה, אבל רוצה שתשתנה
ועובר לו הזמן ואני עדיין מחכה

וכל האנשים סביבי שמחים
ואני כמעט ושוכח מהדברים הקשים
אבל מגיע הלילה השדים מתעוררים
אם רק היתה לי שליטה על מה שהם אומרים

ומה שלא נעשה, תמיד נלך לקצה
רק לא לחיות כמו כולם, מאושרים בעולם
ואם פתאום השעון ייעצר אז טיפה נשבר
אבל נמשיך תוך שניה, זו אותה אהבה

ומה שלא נעשה, תמיד נלך לקצה
רק לא לחיות כמו כולם, מאושרים בעולם
ואם פתאום השעון ייעצר אז טיפה נשבר
אבל נמשיך תוך שניה, זו אותה אהבה

Что бы мы ни делали

Мне не ясно, что будет сейчас
Если я встану отсюда внезапно с головой кружащей
Найду новый угол, любовь старую
Сотрём пыль, повесим картину краше

Лишь бы не кончалось, и знали как любить
В трудные моменты всегда найдём добро
По утрам обнимемся, ночью не уснём
Сердце сохраним в шкатулке, чтоб не пропало

И что бы мы ни делали, всегда дойдём до края
Только не жить как все, счастливые в мире
И если вдруг часы остановятся - чуть надломимся
Но через миг продолжим, это та же любовь

А я одна здесь уже несколько дней
Глотаю оплеухи и царапины со всех сторон
Чувствую - это рутина, но хочу изменений
Время идёт, а я всё ещё жду

И все люди вокруг счастливы
Я почти забываю о трудных вещах
Но наступает ночь - демоны просыпаются
Если б контролировать то, что они говорят

И что бы мы ни делали, всегда дойдём до края
Только не жить как все, счастливые в мире
И если вдруг часы остановятся - чуть надломимся
Но через миг продолжим, это та же любовь

И что бы мы ни делали, всегда дойдём до края
Только не жить как все, счастливые в мире
И если вдруг часы остановятся - чуть надломимся
Но через миг продолжим, это та же любовь