Gigi D'Alessio feat. André Reyes - Solo lei - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gigi D'Alessio feat. André Reyes - Solo lei




Solo lei
Only Her
Chiaro di luna,
Moonlight,
Che rifletti nel mondo la luce di tutti
Reflecting the light of all
Gli amori.
The loves in the world.
Tu, questa sera, non spiare dal cielo
Tonight, don't peek from the sky
I suoi occhi bagnati di mare.
At her eyes wet with tears like the sea.
Cuore matto sei caduto in un altro letto,
Crazy heart, you fell into another bed,
Per un battito maledetto, è finito un amore.
For a cursed beat, a love has ended.
Cuore pazzo, al suo cuore gli hai tolto
Crazy heart, you took away from her heart
Un pezzo, hai trattato come un pupazzo,
A piece, you treated her like a puppet,
Chi ci ha fatto sognare.
The one who made us dream.
(Gigi D'Alessio) amo lei,
(Gigi D'Alessio) Yes, I love her,
(Andrè) El sabor de su boca
(Andrè) The taste of her mouth
(Gigi D'Alessio) Solo lei
(Gigi D'Alessio) Only her
(Andrè) Con un beso me encanta
(Andrè) With a kiss, she enchants me
(Gigi D'Alessio)L'infinito che non basta mai
(Gigi D'Alessio)The infinity that is never enough
(Andrè) Su mirada me falta
(Andrè) I miss her gaze
(Gigi D'Alessio) Perché lei
(Gigi D'Alessio) Because she
(Andrè) A ella solo yo quero
(Andrè) Her, only her I desire
(Gigi D'Alessio) Solo lei
(Gigi D'Alessio) Only her
(Andrè) Da color a mi vida
(Andrè) Gives color to my life
(Gigi D'Alessio)È l'amore più grande che c'è.
(Gigi D'Alessio)She is the greatest love there is.
Notte ruffiana, se mi accendi le stelle
Rascally night, if you light up the stars
Che stanno nel cielo di Roma.
That are in the sky of Rome.
Io, questa sera, sotto casa le porto
Tonight, I bring her under her house
Una rosa per chiederle scusa.
A rose to ask for her forgiveness.
Cuore rosso, al tuo posto c'hai messo
Red heart, in your place you put
Un sasso, era fuoco solo di sesso,
A stone, it was just the fire of sex,
Che ha bruciato un'amore.
That burned a love.
(Gigi D'Alessio) amo lei,
(Gigi D'Alessio) Yes, I love her,
(Andrè) El sabor de su boca
(Andrè) The taste of her mouth
(Gigi D'Alessio) Solo lei
(Gigi D'Alessio) Only her
(Andrè) Con un beso me encanta
(Andrè) With a kiss, she enchants me
(Gigi D'Alessio)L'infinito che non basta mai
(Gigi D'Alessio)The infinity that is never enough
(Andrè) Su mirada me falta
(Andrè) I miss her gaze
(Gigi D'Alessio) Perché lei
(Gigi D'Alessio) Because she
(Andrè) A ella solo yo quero
(Andrè) Her, only her I desire
(Gigi D'Alessio) Solo lei
(Gigi D'Alessio) Only her
(Andrè) Da color a mi vida
(Andrè) Gives color to my life
(Gigi D'Alessio)È l'amore più grande che c'è.
(Gigi D'Alessio)She is the greatest love there is.
Le lintiggini sopra al suo viso
The freckles on her face
(Andrè) Son estrellas en mi sendero
(Andrè) Are stars on my path
(Gigi D'Alessio)Che si tuffano dentro
(Gigi D'Alessio)That dive into
Il sorriso.
Her smile.
(Andrè) Como rayos de sol de verano
(Andrè) Like summer sun rays
(Gigi D'Alessio) Quando vedo i suoi occhi
(Gigi D'Alessio) When I see her eyes
Brillare.
Shine.
(Andrè) Cuando yo veo brillar su mirada
(Andrè) When I see her gaze shine
(Gigi D'Alessio) Io mi sento affogare
(Gigi D'Alessio) I feel myself drowning
D'amore.
In love.
(Gigi D'Alessio) amo lei,
(Gigi D'Alessio) Yes, I love her,
(Andrè) El sabor de su boca
(Andrè) The taste of her mouth
(Gigi D'Alessio) Solo lei
(Gigi D'Alessio) Only her
(Andrè) Con un beso me encanta
(Andrè) With a kiss, she enchants me
(Gigi D'Alessio)L'infinito che non basta mai
(Gigi D'Alessio)The infinity that is never enough
(Andrè) Su mirada me falta
(Andrè) I miss her gaze
(Gigi D'Alessio) Perché lei
(Gigi D'Alessio) Because she
(Andrè) A ella solo yo quero
(Andrè) Her, only her I desire
(Gigi D'Alessio) Solo lei
(Gigi D'Alessio) Only her
(Andrè) Da color a mi vida
(Andrè) Gives color to my life
(Gigi D'Alessio)Fà più grande l'amore
(Gigi D'Alessio)She makes the love greater
Che c'è.
That exists.
(Gigi D'Alessio) amo lei,
(Gigi D'Alessio) Yes, I love her,
(Andrè) El sabor de su boca
(Andrè) The taste of her mouth
(Gigi D'Alessio) Solo lei
(Gigi D'Alessio) Only her
(Andrè) Con un beso me encanta
(Andrè) With a kiss, she enchants me
(Gigi D'Alessio)L'infinito che non basta mai
(Gigi D'Alessio)The infinity that is never enough
(Andrè) Su mirada me falta
(Andrè) I miss her gaze
(Gigi D'Alessio) Perché lei
(Gigi D'Alessio) Because she
(Andrè) A ella solo yo quero
(Andrè) Her, only her I desire
(Gigi D'Alessio) Solo lei
(Gigi D'Alessio) Only her
(Andrè) Da color a mi vida
(Andrè) Gives color to my life
(Gigi D'Alessio)Fà più grande l'amore
(Gigi D'Alessio)She makes the love greater
Che c'è.
That exists.





Writer(s): LUIGI D'ALESSIO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.