Paroles et traduction Gigi D'Alessio feat. Anna Tatangelo - Un Nuevo Beso (Un nuovo bacio) (Live en Primera Fila)

Un Nuevo Beso (Un nuovo bacio) (Live en Primera Fila)

Mis ojos ven
Bajo tu piel
Quizá con la misma mirada
Que en tus ojos puedo ver
Entonces si
Debo decírtelo
Aunque intentaba no pensarte
Te pensaba más y más
Hoy estamos demasiado cerca
Ya no hay más salida
Tú no lo sabes antes de ti
Oh no
Hubo alguien más
Que me ha dejado
Las heridas de un ayer
Yo te juro olvida tus temores
Que te cuidaré esta vez
Curaré el dolor sin condiciones
Apagando lo que fue
Cada día y noche que vivamos
Te respiraré
Inventaré palabras sin hablar
De nuestro amor los dos seremos ángeles
Y mi pecho como almohada
Cada noche encontrarás
Hoy he comenzado ya
Un amor que no termina
El mundo gira en torno a nuestro amor
Y llegará una navidad sin nubes
Los domingos en agosto, cuánta nieve caerá?
Para siempre encontrarás
Este amor que te sorprenderá
Que frío está estréchame amor
Vuelve a encender este deseo
Que se apaga en mi interior
Cual pincel dibujo tu perfil
Y me quedo estático
Al jugar al viento tus cabellos
Vuelan como pétalos
Para descubrir un nuevo beso
Qué sabor tendrá?
Inventaré palabras sin hablar
De nuestro amor los dos seremos ángeles
Y mi pecho como almohada cada noche encontrarás
Hoy ha comenzado ya un amor que no termina
El mundo gira en torno a nuestro amor
Y llegará una navidad sin nubes
Los domingos en agosto,
Cuánta nieve caerá?
Para siempre encontrarás
Este amor que te sorprenderá
Los domingos en agosto,
Cuánta nieve caerá?
Para siempre econtrarás
Este amor que te sorprenderá!!

A New Kiss (A new kiss) (Live at Primera Fila)

My eyes see
Beneath your skin
Perhaps with the same look
That I can see in your eyes
So yes
I must tell you
Though I tried not to think about you
I thought about you more and more
Today we are too close
Now there is no more exit
You don't know before you
Oh no
There was someone else
Who has left me
The wounds of yesterday
I swear forget your fears
That I will take care of you this time
I will heal the pain unconditionally
Extinguishing what was
Every day and night we live
I will breathe you
I will invent words without speaking
Of our love the two of us will be angels
And my chest as a pillow
You will find every night
Today I have already begun
A love that never ends
The world revolves around our love
And a cloudless Christmas will come
On Sundays in August, how much snow will fall?
You will always find
This love that will surprise you
How cold it is, embrace me, love
Rekindle this desire
That is burning out inside me
Like a brush, I draw your profile
And I remain static
As your hair plays in the wind
They fly like petals
To discover a new kiss
What will it taste like?
I will invent words without speaking
Of our love the two of us will be angels
And my chest as a pillow you will find every night
Today I have already begun a love that never ends
The world revolves around our love
And a cloudless Christmas will come
On Sundays in August,
How much snow will fall?
You will always find
This love that will surprise you
On Sundays in August,
How much snow will fall?
You will always find
This love that will surprise you!!