Paroles et traduction Gigi D'Alessio - 30 Canzoni
Domando
ancora
na
vota
Я
все
еще
спрашиваю
na
голосовать
Verite
lla
fora
si
a
gente
ce
stà
Верите
ли
вы
в
то,
что
у
вас
есть
люди
Quanta
bigliette
vennute
trammanno
dint'
o
core
Сколько
билетов
vennute
trammanno
dint
' o
core
Vulesse
sapè
Vulesse
sapè
Però
chi
tengo
vicino,
forze
pecchè
me
vuo'
bene
Но
кто
я
держу
рядом,
грешные
силы,
я
хочу
хорошо
Rispunne
nun
te
preoccupa'
Отвечай,
что
ты
беспокоишься"
Nun
fummo
e
ciente
culure,
Nun
fummo
и
ciente
culure,
Cummoglio
ogni
cosa
che
sta
attuorno
a
mme
Все,
что
происходит
в
mme
Se
fa
cchiu
forte
a
paura,
ma
a
primma
canzone
Если
это
делает
cchiu
сильный
страх,
но
в
primma
песня
Va
sempe
accussi'
Все
в
порядке.
E
strille
poi
nun
se
contano,
И
визжит
тогда
монахиня,
если
они
рассчитывают,
Pure
chesta
voce
cummogliono
Чистый
голос
Vulesse
tenere
a
mamma'
Vulesse
держать
к
маме'
30
canzone
che
parlono
e
me
30
песни,
которые
говорят
и
меня
Cient'anne
fino
Annare'
Cient'anne
до
Annare'
Quante
guaglione
anno
fatto
spusa'
Сколько
гуальон
год
сделал
spusa'
Comme
si
fragile,
e
mezz'ora
fa
Комме
напрягся,
и
полчаса
назад
A
tutte
quante
vulesse
spusà
(abbraccià)
Всем
желающим
spusà
(обнять)
Quanno
se
metteno
a
chiagnere
Если
я
поставлю
на
чиагнере
E
mentre
parlo
nun
faccio
capi'
И
когда
я
говорю,
я
делаю
головы"
Ca
spezza
a
voce
na
lacrima
СА
ломает
голос
на
слезу
Tu
pianoforte
amico
mio,
mo
che
è
stanca
a
vocia
mia
Ты
мой
друг,
Мо,
который
устал
в
моем
голосе
Nun
fai
e
note
assaje
difficile,
Монахиня
fai
и
примечания
assaje
жесткий,
No
nun
me
fa'
ferni'
e
canta',
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.,
Famme
stà
n'appoco
cca'
Я
знаю.
Nemmeno
lloro
stasera
me
vonno
lassà
Даже
не
Льоро
сегодня
мне
вонно
Ласса
Primm'
e
fa'
nata
canzone
Примм
'и
ФА'
родилась
песня
Cu
tutt'e
guaglione
accummencia
a
cantà
(Parlà)
Cu
alla
e
guaglione
accummencia
a
cantà
(Parla)
Domando
quando
ne
songhe
Я
спрашиваю,
когда
это
Сонге
Ca
sanno
spusate
io
so
ghiuto
a
cantà
Я
знаю,
что
я
знаю,
как
пить
дать
Ne
songhe
assaje
pure
l'uommene
Ne
songhe
assaje
pure
l'uommene
Ca
so
venute
a
me
sentere,
Ca
so
пришли
ко
мне
услышать,
Forze
ce
stà
pure
papà.
Папа
тоже.
30
canzone
che
parlono
e
me
30
песни,
которые
говорят
и
меня
Cient'anne
fino
Annare'
Cient'anne
до
Annare'
Quante
guaglione
anno
fatto
spusa'
Сколько
гуальон
год
сделал
spusa'
Comme
si
fragile,
e
mezz'ora
fa
Комме
напрягся,
и
полчаса
назад
A
tutte
quante
vulesse
abbraccià
Всем
желающим
обнять
Quanno
se
metteno
a
chiagnere
Если
я
поставлю
на
чиагнере
E
mentre
parlo
nun
faccio
capi'
И
когда
я
говорю,
я
делаю
головы"
Ca
spezza
a
voce
na
lacrima
СА
ломает
голос
на
слезу
Tu
pianoforte
amico
mio,
mo
che
è
stanca
a
vocia
mia
Ты
мой
друг,
Мо,
который
устал
в
моем
голосе
Nun
fai
e
note
assaje
difficile,
Монахиня
fai
и
примечания
assaje
жесткий,
No
nun
me
fa'
ferni'
e
canta',
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.,
Famme
stà
n'appoco
cca'
Я
знаю.
Nemmeno
lloro
stasera
me
vonno
lassà
Даже
не
Льоро
сегодня
мне
вонно
Ласса
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gigi D'alessio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.