Paroles et traduction Gigi D'Alessio - A primma 'nnammurata
Gia'
te
penso
dint'
a
casa
che
capille
'nfuse
Уже
ты
думаю,
dint
'дома,
что
capille'
nfuse
Mentre
'o
core
va
a
tiempo
e
musica
В
то
время
как
" o
core
идет
к
tiempo
и
музыке
Po'
te
cagne
mille
vote
mentre
dint'
'o
specchio
Немного
вы
суки
тысяча
голосов
в
то
время
как
динт
''
или
зеркало
Parle
sulo
tu
vulesse
crescere
Parle
sulo
tu
vulesse
расти
Sulo
'o
rilogio?
bravo
a
te
fa
correre,
Сульо
или
рило?
хорошо,
что
ты
бегаешь,
E
all'improvviso
po'
te
veco
scennere
И
вдруг
немного
вы
веко
scennere
Me
dispiace
pur'
a
mme,
Мне
жаль
mme,
Ma
te
ll'aggia
fa'
sape'
Но
ты
будешь
знать.
Chillo
a
primma
nnammurata
Chillo
в
primma
nnammurata
Nun
lla
maje
lassata
nun
te
fa
mbruglia'
Nun
lla
maje
lassata
nun
te
fa
mbruglia'
Nun
'o
fa
pava'
na
stanza,
chesta
cunferenza
Nun
'o
fa
pava'
na
Room,
chesta
cunference
Nun
cia'
fa
piglia'
Монахиня
'fa
piglia'
Si
sapisse
quanta
vote
'nsieme
a
'nnammurata
Вы
знали,
сколько
голосов
" nsieme
a
'nnammorata
Se
ne'
ghiute
lla
Если
бы
она
не
желала
Mo
sta
'ncopp'
chiusa
'a
dinto
Mo
sta
'ncopp'
закрыто
' в
динто
E
chi
lla
miso
'ncinta
se
l'adda
spusa'
И
кто
лла
мисо
'ncinta
если
адда
извергает'
E
va
chiamm'
'a
chillo
ca
tutt'
'e
simmane
fa
'o
pazzo
И
Ва
callm
''a
chillo
ca
tutt
''и
simmane
fa'
или
сумасшедший
P'asci'
cu
tte
P'asci'
cu
tte
Ti
affaccia
sulamente
'o
balcone
e
te
porta
a
balla'.
Она
выходит
на
балкон
и
ведет
тебя
на
танцы.
Chillo
a
primma
nnammuarata
Chillo
в
primma
nnammuarata
Nun
lla
maje
lassata
nun
te
fa
mbruglia'
Nun
lla
maje
lassata
nun
te
fa
mbruglia'
Pienze
fra
nu
pare
d'anne
tiene
18
anne
Pienze
fra
nu
pare
d'anne
держит
18
anne
E
nun
te
puo'
spusa'
И
никто
тебя
не
спасет.
Tienete
sta
primma
vota
cu
nu
nnammurato
Держите
это
primma
голосовать
cu
nu
nnammurato
Meglio
e
chistu
cca'
Лучше
и
чисту
ока'
Scuordatelle
chist'
ammore
a
16
anne
'o
core
Scuordatelle
chist
'ammore
a
16
anne'
o
core
Nun
se
puo'
ferma'
Монахиня,
если
она
может
"остановить"
Ma
si
ce
vaje
nun
ce
fa
'mmore
Но
да
се
вадже
Нун
се
ФА
' мморе
E
si
ti
sta
spuglianno
tu
arricuordete
И
вы
будете
выметать
вы
завивать
Ca
dimane?
e'
tardi
gia'
Ca
dimane?
уже
поздно.
Si
'o
facisse
capita'.
Да,
или
это
было
бы
так.
Chillo
a
primma
nnammurata
Chillo
в
primma
nnammurata
Nun
lla
maje
lassata
nun
te
fa
mbruglia'
Nun
lla
maje
lassata
nun
te
fa
mbruglia'
Nun
'o
fa
pava'
na
stanza,
chesta
cunferenza
Nun
'o
fa
pava'
na
Room,
chesta
cunference
Nun
cia'
fa
piglia'
Монахиня
'fa
piglia'
Si
sapisse
quanta
vote
'nsieme
a
'nnammurata
Вы
знали,
сколько
голосов
" nsieme
a
'nnammorata
Se
ne'
ghiute
lla
Если
бы
она
не
желала
Mo
sta
'ncopp'
chiusa
'a
dinto
Mo
sta
'ncopp'
закрыто
' в
динто
E
chi
lla
miso
'ncinta
se
l'adda
spusa'
И
кто
лла
мисо
'ncinta
если
адда
извергает'
E
va',
chiamm'
a
chillo
ca
tutt'
'e
semmane
fa
'o
pazzo
И
иди,
я
позвоню
в
холод
так
вся
и
semmane
назад
'или
псих
P'asci'
cu
tte
P'asci'
cu
tte
Ti
affaccia
sulamente
'o
balcone
e
te
porta
a
balla'.
Она
выходит
на
балкон
и
ведет
тебя
на
танцы.
Chillo
a
primma
'nnammuarata
Chillo
a
primma
' nnammuarata
Nun
lla
maje
lassata
nun
te
fa
mbruglia'
Nun
lla
maje
lassata
nun
te
fa
mbruglia'
Pienze
fra
nu
pare
d'anne
tiene
18
anne
Pienze
fra
nu
pare
d'anne
держит
18
anne
E
nun
te
puo'
spusa'
И
никто
тебя
не
спасет.
Tienete
sta
primma
vota
cu
'nu
'nnammurato
Держите
это
primma
голосуйте
cu
' nu
' nnammurato
Meglio
e
chistu
cca'
Лучше
и
чисту
ока'
Scuordatelle
chist'
ammore
a
16
anne
'o
core
Scuordatelle
chist
'ammore
a
16
anne'
o
core
Nun
se
puo'
ferma'
Монахиня,
если
она
может
"остановить"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): gigi d'alessio, vincenzo d'agostino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.