Paroles et traduction Gigi D'Alessio - Assaje

Assaje

′A matina me sceto già c"o sole 'int′o core
E all'improvviso cu ll'uocchie apierte accumencio a sunnà
Tu ca gire p"a casa sulo cu na cammisa
Mentre scaveza zitta zitta me viene a abbraccià
Miette chella playlist addò stanno ′e canzone ca piaciono a te
Uber Eats ha purtato na graffa pe′mmé e nu cornetto pe'tté
′Avvicino c"a vocca te do nu vaso ca sape 'e caffè
E accumencia ′a jurnata cchiù bella pe'mmé
Assaje, assaje
Ogne juorno che passa te guardo e me piace cchiù assaje
′O ssaje, 'o ssaje
Chesta sera a chi sta appicecata
Si ce dammo nu poco 'e ′st′ammore
Fanno pace pe sempre e accussì nun se lassano maje
Assaje, je te voglio cchiù assaje, assaje
Mo te 'nfunne ′e capille, pare ancora cchiù bella
Nun se sblocca 'o telefono, resta pure isso a guardà
Ll′uocchie 'ncopp′a 'sta faccia, nu sorriso c'abbraccia
È geluso pecché vò sapè a chi he ′a telefonà
Mo te vieste e te spuoglie, ′int'armadio nun tiene maje niente p′ascì
'Nziem′e gocce 'e Chanel vulesse trasì dint′a pelle pure je
Po t'astregno, ma tu nun m'abbaste e pe chesto me sento ′e murì
Tu he ′a sta' sempe cu′mmé addò stongo pure je
Assaje, assaje
Ogne juorno che passa te guardo e me piace cchiù assaje
'O ssaje, ′o ssaje
Chesta sera a chi sta appicecata
Si ce dammo nu poco 'e ′st'ammore
Fanno pace pe sempre e accussì nun se lassano maje
Assaje, je te voglio cchiù assaje, assaje
'O ssaje, ′o ssaje
Attaccasse cu mille catene chesti vocche salate d′ammore
Accussì tutt"e vase cu'tté nun fernessero maje
Assaje, je te voglio cchiù assaje, assaje

Поцелуй

Утром просыпаюсь с солнцем в душе
И вдруг, открыв глаза, начинаю мечтать
Ты бродишь по дому лишь в одной рубашке
И тихонько крадешься ко мне, чтобы обнять
Включаешь тот плейлист с песнями, которые тебе нравятся
Uber Eats привез пончик для меня и круассан для тебя
Приближаюсь губами, дарю тебе поцелуй со вкусом кофе
И начинается самый прекрасный день для меня
Очень, очень
С каждым днем, глядя на тебя, ты нравишься мне всё больше
Ты знаешь, ты знаешь
К кому ты прижмешься этим вечером
Если мы подарим друг другу немного этой любви
Они помирятся навсегда и больше никогда не расстанутся
Очень, я хочу тебя ещё больше, очень
Сейчас заплету тебе волосы, ты станешь ещё красивее
Телефон завис, он тоже застыл, глядя на тебя
Глаза на этом лице, улыбка, которая обнимает
Он ревнует, потому что хочет знать, кому ты звонишь
Теперь ты одеваешься и раздеваешься, в шкафу у тебя никогда нет ничего, чтобы выйти
Вместе с каплями Chanel я хотел бы проникнуть под твою кожу
Потом обнимаю тебя, но ты мне не достаешься, и от этого я готов умереть
Ты должна быть всегда со мной, где бы я ни был
Очень, очень
С каждым днем, глядя на тебя, ты нравишься мне всё больше
Ты знаешь, ты знаешь
К кому ты прижмешься этим вечером
Если мы подарим друг другу немного этой любви
Они помирятся навсегда и больше никогда не расстанутся
Очень, я хочу тебя ещё больше, очень
Ты знаешь, ты знаешь
Связать тысячами цепей эти жаждущие любви губы
Чтобы все поцелуи с тобой никогда не кончались
Очень, я хочу тебя ещё больше, очень