Gigi D'Alessio - Medley 2 (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gigi D'Alessio - Medley 2 (Live)




Che curaggio che tengo,
Какое лечение я держу,
Te chiammo ancora,
Мы снова позвали тебя.,
Te ncazzave ogni vote ca dicevo si te spuoglie sarraje cchiu' bella ancora,
Te ncazzave каждый голос ca я сказал вам spuoglie sarraje cchiu ' красивая еще,
Rispunnive io nun songo chella la' ca si' tu le prumiette '
Ответь мне на мой вопрос: "ка-да-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!
Annare' comme aggio fatto a sta' luntano a te,
Annare 'comme aggio сделано в sta' лунтано к вам,
O tiempo a ce vede' spartute.
- Или я тебе покажу "Спартак".
Annare' sultanto tu si' tale e quale a te!
Аннарэ "на тебе" Да " да " на тебе!
Voglio ancora ca triemme e paure si stamme inte o scuro alluccanneme nfaccia me ha primme spusa'!
Я все еще хочу ca triemme и страхи stamme inte или темно alluccanneme nfaccia me ha primme spusa'!
O ssaccio vaje pazza pe me dimme sule addo' ce amma vede' issa fa ca nun viene annare' no tanto '
O ssaccio vaje сумасшедшая pe me dimme sule addo 'ce amma видит' issa FA ca nun приходит annare ' no tanto '
Io voglio sta' sulamente cu tte' pecche' quanno nun stive cu mme pure a chella chiammavo annare' io sto aspettanno sultanto e sape' si cchiu' tardi te pozzo vede' annare'!
Я хочу, чтобы он на' cu tte' грехи' qu nun stive cu mme, а также в челла chiammavo annare' я жду, султанов и узнает он тебя, уже поздно, тебя колодца видит' annam'!
Che sto ancora a pensarti da solo,
Что я все еще думаю о тебе сам,
Che respiro i ricordi piu' belli in un dolce replay!
Я дышу прекраснейшими воспоминаниями в сладком повтор!
Ma diventa piu' grigio del fumo quell'
Но он становится серее, чем дым.
Acqua di mare,
Морская вода,
Non riscaldano i raggi del sole,
Они не нагревают солнечные лучи,
Avrai gia' raccontato la storia che parla di noi,
Ты, наверное, уже рассказал историю о нас.,
Hai ancora nascosto il segreto piu' bello che hai?
Вы все еще скрыто и секретный самое приятное, что у вас есть?
Io speravo che non arrivasse nemmeno natale!
Я надеялся, что Рождество не наступит!
Passera' pero' adesso fa male perché ho perso la cosa piu' bella da stringere a me!
Это пройдет, но сейчас больно, потому что я потеряла самое прекрасное, что было со мной!
Facemmo un patto d'
Мы заключили сделку.
Amore e adesso cos'
Любовь и теперь, что
Improvviso sono un'
Вдруг я'
Uomo inutile non ho il coraggio di lasciarti perdere è forte il sentimento che ho per te!
Никчемный человек я не смею позволить тебе потерять это сильное чувство, которое у меня есть к тебе!
Sentivi il fuoco nel cuore,
Ты чувствовал огонь в сердце,
Acqua che spegne il tuo fuoco l'
Вода, которая гасит ваш огонь
Indifferenza è il sintomo piu' logico per te son diventato un'
Безразличие является наиболее логичным симптомом для вас я стал"
Abitudine per me sei della vita un po' di piu'!
- Ты для меня жизнь чуть больше!
Inferno ideale che sa fare vivere un angelo sono un uomo che appena ti guarda diventa uno stupido mi racconto che va tutto bene con te!
Идеальный ад, который может заставить Ангела жить я человек, который, как только он смотрит на тебя, становится глупым, я рассказываю, что с тобой все в порядке!
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi con l'
Ты фраза, которую я написал ночью на стенах минут с
Inchiostro che tutta la vita rimane indelebile tutto questo l'
Чернила, что вся жизнь остается неизгладимым все это
Ho fatto per non cancellarti mai piu'!
Я сделал это, чтобы никогда больше не стереть тебя!
Dentro al mio risveglio del mattino dolcemente ci sei tu!
В моем утреннем пробуждении сладко есть ты!
Senza scarpe giri per la casa zuccherando il mio caffe' se fuori piove per complicita' noi dentro al letto stiamo ancora un po' è difficile fermare quella voglia di ricominciare!
Без обуви вокруг дома сахар в мой кофе, если на улице идет дождь, чтобы соучастие нас в постели, мы все еще немного сложно остановить желание начать все заново!
Alla radio senti ad alta voce le battute del deejay sembra quasi di tenerlo dentro casa fossi in te l'
По радио вы слышите вслух шутки диджея, как будто вы держите его в доме
Abbasserei mi tieni il muso cosa ho detto mai se ti sorrido mi perdonerai!
Пишите мне, ты обижаешься, что я когда-нибудь сказал, если я тебе улыбаюсь, ты простишь меня!
Sono le tue mani,
Это ваши руки,
Cosi' piccole che una carezza fatta sul mio viso non mi basta mai,
Такие маленькие, что одной ласки на моем лице мне никогда не хватит,
Domani io con le mie mani!
Завтра я своими руками!
Rubero' dal sole un raggio d'
Я украду луч солнца.
Avvolgero' perché noi siamo cielo e mare io seme e tu la pianta in fiore sara' un momento da filmare con mille foto da scattare le mani con le nostre mani,
Я буду обернуть, потому что мы небо и море я семя, а ты цветущее растение будет момент, чтобы снять тысячу фотографий, чтобы сделать руки своими руками,
Costruiremo la piu' bella casa porteremo i pacchi della spesa stringeremo sopra i nostri cuori un bimbo che verra' le mani e nel palmo delle nostre mani accoglieremo il tempo che ci cambiera' e accarezzeremo anche le rughe della nostra eta'!
Мы построим самый красивый дом, мы принесем пакеты с продуктами, мы зажмем над нашими сердцами ребенка, который придет в наши руки, и в наших ладонях мы будем приветствовать время, которое изменит нас, и мы будем ласкать морщины нашего возраста!
Vado dove batte il mio cuore,
Я иду туда, где бьется мое сердце,
E' la mia vita me la prendo cosi',
Это моя жизнь.,
Chiudo gli occhi e guardo lontano lascio al destino il futuro che avro' basta vivo dove batte il mio cuore è la mia vita me la prendo cosi' butto il senso della ragione perché nel mondo una ragione non c'
Я закрываю глаза и смотрю в сторону я оставляю судьбе будущее, которое у меня будет достаточно, чтобы жить где бьется мое сердце это моя жизнь я беру его так я бросаю чувство разума потому что в мире причина не существует
Voglio vivere alla luce del sole se c'
Я хочу жить в солнечном свете, если есть
E' vento voglio stringermi a te!
Это ветер, я хочу прижаться к тебе!
Cancellare il tempo delle paure e sentirmi dire ti amo da morire sei tu il piu' grande amore che c'
Стереть время страхов и услышать, как я говорю, что я люблю тебя, ты самая большая любовь, что есть
Voglio vivere alla luce del sole se c'
Я хочу жить в солнечном свете, если есть
E' vento voglio stringermi a te,
Это ветер я хочу прижаться к тебе,
Cancellare il tempo delle paure e sentirmi dire ti amo da morire,
Стереть время страхов и услышать, как я говорю, что я люблю тебя до смерти,
Sei tu il piu' grande amore che c'
Ты самая большая любовь.
Voglio vivere alla luce del sole se c'
Я хочу жить в солнечном свете, если есть
E' vento voglio stringermi a te,
Это ветер я хочу прижаться к тебе,
Cancellare il tempo delle paure e sentirmi dire ti amo da morire,
Стереть время страхов и услышать, как я говорю, что я люблю тебя до смерти,
Sei tu il piu' grande amore che c'
Ты самая большая любовь.





Writer(s): luigi d'alessio, luigi giuliano, vincenzo d'agostino, gigi d'alessio, adriano pennino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.