Gigi D'Alessio - Mi Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gigi D'Alessio - Mi Vida




Mi Vida
My Life
Estoy aqui esta noche
I'm here tonight
Oyendo las palabras del corazon
Listening to the words of the heart
El tiempo es infinito
Time is infinite
Me duele cada instante sin tu amor.
Every moment without your love hurts me.
Espero que llege Maria
I hope Maria arrives
La arena mojada es la cama
The wet sand is the bed
Para quien se ama
For those who love each other
Me quema la pasion cuando la vero aqui
Passion burns me when I see her here
No se si ella dara todo su amor por mi.
I don't know if she will give me all her love.
Te quiero, eres Mi Vida, tu hablame de amor
I love you, you are My Life, tell me about love
Te llenare de besos
I'll fill you with kisses
Come de noche lo hago en mis sueños.
Like I do at night in my dreams.
Te quiero, eres Mi Vida, tu hablame de amor
I love you, you are My Life, tell me about love
Sobre tu piel dorada veo la luna enamorada.
On your golden skin I see the moon in love.
Estoy loco por ti, dime que me amas
I'm crazy about you, tell me you love me
Solo con tu mirada todo sonrie bella morena
With just your gaze, everything smiles, beautiful brunette
Y el canto del mar que no acompa a
And the song of the sea that accompanies us
Me da la melodia que se necesita
Gives me the melody that is needed
Para ti bonita quiereme Maria.
For you, beautiful Maria, love me.
Mi alma esta noche
My soul tonight
Sube al firmamento gracias a ti
Ascends to the sky thanks to you
Te miro a los ojos
I look into your eyes
Que me revelan ahora tu amor por mi.
Which reveal your love for me.
La estrella mas bella es Maria
The most beautiful star is Maria
Que brilla con fuerza en el cielo
That shines brightly in the sky
Porque ya es la mia
Because now she is mine
Te quiero ven aqui, abrazate a mi
I love you, come here, hug me
Tu y yo nuestra aventura vamos a vivi
You and I, our adventure, we are going to live





Writer(s): D'ALESSIO LUIGI, D'AGOSTINO VINCENZO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.