Paroles et traduction Gigi D'Alessio - Miele - live 2005

Miele - live 2005

Una come te
Ingranaggio esatto
Che sta bene a me,
Caratterino acceso
Una come te
Dosatore giusto,
Zucchero e caffè
Sai darti bene
Quando leggi che il tuo segno vincerà
Una come te
è un equazione al cubo,
Logica per me
Farà studiare bene
Una come te
è una poesia d amore
Dedicata a me,
Come sei dolce quando baci
Sembra tutto come il
(Refrain)
Miele che si attacca al cuore
Ma si scioglie al sole quando
Vuoi di più
MIELE e poi diventa sale
Se siamo in riva al mare
è un onda ci accarezzerà
Miele questo è il tuo sapore
Quando devi andare
Quando non ci sei
Miele sei bella da morire
Mi hai fatto innamorare
Col gusto che c è in te
Una come te
La grinta di un felino
Hai graffiato me,
Che splendido sorriso
Una come te pulita come l aria,
Acqua fresca che diventa dolce
Quando baci
E tutto intorno sa di miele
(Refrain)
Mieleche si attacca al cuore
Ma si scioglie al sole quando
Vuoi di più
Miele e poi diventa sale
Se siamo in riva al mare
è un onda ci accarezzerà
Miele questo è il tuo sapore
Quando devi andare
Quando non ci sei
Miele sei bella da morire
Mi hai fatto innamorare
Col gusto che c è in te
Miele e poi diventa sale
Se siamo in riva al mare
è un onda ci accarezzerà

Мёд - концерт 2005

Такая, как ты
Точный механизм,
Который мне подходит,
Яркий характер
Такая, как ты
Верный дозатор,
Сахар и кофе
Ты умеешь себя подать
Когда читаешь, что твой знак победит
Такая, как ты
Это уравнение в кубе,
Логика для меня
Заставит хорошенько подумать
Такая, как ты
Это любовное стихотворение
Посвященное мне,
Какая ты сладкая, когда целуешь
Всё кажется, как
(Припев)
Мёд, который прилипает к сердцу
Но тает на солнце, когда
Ты хочешь большего
Мёд, а потом становится солью
Если мы на берегу моря
волна нас ласкает
Мёд, это твой вкус
Когда тебе нужно уйти
Когда тебя нет рядом
Мёд, ты прекрасна до безумия
Ты влюбила меня в себя
Своим вкусом
Такая, как ты
С хваткой дикой кошки
Ты поцарапала меня,
Какая великолепная улыбка
Такая, как ты, чистая, как воздух,
Свежая вода, которая становится сладкой
Когда целуешь
И всё вокруг пахнет мёдом
(Припев)
Мёд, который прилипает к сердцу
Но тает на солнце, когда
Ты хочешь большего
Мёд, а потом становится солью
Если мы на берегу моря
волна нас ласкает
Мёд, это твой вкус
Когда тебе нужно уйти
Когда тебя нет рядом
Мёд, ты прекрасна до безумия
Ты влюбила меня в себя
Своим вкусом
Мёд, а потом становится солью
Если мы на берегу моря
волна нас ласкает