Non Odiarmi Mai - Gigi D'Alessio traduction en russe

Non Odiarmi Mai

Ti prego ascoltami
E non cancellare tutto
Anche sopra un fatto brutto superiamoci.
Quel momento d′emozione
A servito da lezione devi credermi
Regalavo un corpo senza dare me.
Ti prego ascoltami
Do pia forza alle parole
Per accarezzare un cuore senza scrupoli
Dimmi tutto quel che pensi
Con il gioco del silenzio non uccidermi
Tu non sai quanta paura che c'a in me.
RIT
Non odiarmi mai
Il tuo sguardo taglia tutto intorno a noi
Per il male che t′ho fatto morirei
Sono rossi pia del fuoco gli occhi miei.
Amore non lasciarmi mai
Non paragonarti ad una come lei
Chi non beve quando beve
Tu lo sai
A uno sciocco che pua mettersi nei guai.
Dove c'a musica
Le luci abbagliano
Per un attimo
Quell'altra donna ha preso il posto tuo.
Non a difficile
Quattro amici una serata
Il disastro poi diventa innarrestabile.
Non c′a niente di normale
Sembra tutto surreale
Sai confonderti
E ritrovi all′alba la tua identita.
RIT
Non odiarmi mai
Il tuo sguardo taglia tutto intorno a noi
Per il male che t'ho fatto morirei
Sono rossi pia del fuoco gli occhi miei.
Amore non lasciarmi mai
Non paragonarti ad una come lei
Chi non beve quando beve
Tu lo sai
A un cretino che pua mettersi nei guai.
Dove c′a musica
Le luci abbagliano
Per un attimo
Quell'altra donna ha preso il posto tuo.
Amore non lasciarmi mai
Non paragonarti ad una come lei
Chi non beve quando beve
Tu lo sai
A uno stronzo che pua mettersi nei guai.
Dove c′a musica
Le luci abbagliano
Per un attimo
Quell'altra donna ha preso il posto tuo

Не ненавидь меня никогда

Прошу, послушай меня,
И не стирай всё,
Даже после плохого мы справимся.
Тот момент эмоций
Послужил уроком, ты должна мне поверить,
Я дарил тело, не отдавая себя.
Прошу, послушай меня,
Я придаю силу словам,
Чтобы ласкать сердце без угрызений совести.
Скажи всё, что думаешь,
Игрой в молчание не убивай меня,
Ты не знаешь, сколько страха во мне.
ПРИПЕВ
Не ненавидь меня никогда,
Твой взгляд режет всё вокруг нас,
За боль, что причинил тебе, я бы умер,
Мои глаза красные, как огонь.
Любимая, не оставляй меня никогда,
Не сравнивай себя с такой, как она,
Кто не пьет, когда пьет,
Ты знаешь,
Подобен глупцу, который может попасть в беду.
Там, где музыка,
Ослепляют огни,
На мгновение
Та другая женщина заняла твое место.
Это не сложно,
Четверо друзей, один вечер,
Бедствие становится неудержимым.
Нет ничего нормального,
Кажется, всё сюрреалистично,
Ты теряешься
И на рассвете обретаешь свою личность.
ПРИПЕВ
Не ненавидь меня никогда,
Твой взгляд режет всё вокруг нас,
За боль, что причинил тебе, я бы умер,
Мои глаза красные, как огонь.
Любимая, не оставляй меня никогда,
Не сравнивай себя с такой, как она,
Кто не пьет, когда пьет,
Ты знаешь,
Подобен кретину, который может попасть в беду.
Там, где музыка,
Ослепляют огни,
На мгновение
Та другая женщина заняла твое место.
Любимая, не оставляй меня никогда,
Не сравнивай себя с такой, как она,
Кто не пьет, когда пьет,
Ты знаешь,
Подобен мерзавцу, который может попасть в беду.
Там, где музыка,
Ослепляют огни,
На мгновение
Та другая женщина заняла твое место.