Paroles et traduction Gigi D'Alessio - Parlarti e poi

Parlarti e poi

Mi piace questa vita senza regole
Di viverla con te
È come un temporale senza nuvole
Un giorno nuovo che non muore più
Le notti intere appese ad un telefono
La voglia di parlare sottovoce un po' con te
Di storie incancellabili, di amori troppo inutili
Di tante cose chiuse dentro me
È bello sai, parlarti e poi
Vederti nel mio letto nella notte
Pure quando non ci sei
È come averti qui, qui vicino a me
Che ti accarezzo il viso che si perde
Nel sorriso che c'è in te
Fare l'amore, sai, senza stancarmi e poi
Respiro il tuo profumo dentro il vuoto
Innamorato più che mai
Stringimi forte, dai
Fammi sentire pure da lontano che ci sei
E quante volte penso di raggiungerti
Con quella voglia pazza che ho di stringerti
Venire sotto casa, salire piano piano
Per dirti mille volte che amo te
È bello, sai, parlarti e poi
Vederti nel mio letto nella notte
Pure quando non ci sei
È come averti qui, qui vicino a me
Che ti accarezzo il viso che si perde
Nel sorriso che c'è in te
Fare l'amore, sai, senza stancarmi e poi
Respiro il tuo profumo dentro il vuoto
Innamorato più che mai
Stringimi forte, dai
Fammi sentire pure da lontano che ci sei
Parliamo ancora, dai, senza finire mai
Nel buio di questa notte il tempo corre in fretta solo su di noi
Stringimi, amore mio
Se chiudo gli occhi vieni solo dentro i sogni miei

Talking to You and Then

I like this life without rules
Of living it with you
It's like a rainstorm without clouds
A new day that never dies
Whole nights hanging on a телефон
The urge to speak softly for a while with you
Of indelible stories, of too useless loves
Of so many things locked inside me
It's nice, you know, to flirt and then
To see you in my bed at night
Even when you're not there
It's like having you here, here close to me
That I caress your face that fades
In the smile that is in you
To make love, you know, without getting tired and then
I breathe your scent in the void
In love more than ever
Hold me tight, come on
Make me feel even from afar that you are there
And how many times I think of reaching you
With that crazy desire I have to hold you
To come under the house, to go up slowly
To tell you a thousand times that I love you
It's nice, you know, to flirt and then
To see you in my bed at night
Even when you're not there
It's like having you here, here close to me
That I caress your face that fades
In the smile that is in you
To make love, you know, without getting tired and then
I breathe your scent in the void
In love more than ever
Hold me tight, come on
Make me feel even from afar that you are there
Let's talk again, come on, without ever finishing
In the darkness of this night time runs fast only on us
Hold me tight, my love
If I close my eyes you only come inside my dreams