Paroles et traduction Gigi Finizio - 23 33 44 e pò n'atu 3
23 33 44 e pò n'atu 3
23 33 44 and another 3
23,
33,
44 e
po'
n'atu
3,
ci
sei?
23,
33,
44
and
another
3,
are
you
there?
Come
mai
non
verrai?
Why
won't
you
come
over?
Stai
pinsann
chi
ti
ha
nvintà,
non
va
Are
you
thinking
about
who
invented
you?
That's
not
it.
Bella
ma
tu
ch'hai
capit,
cu
mme
ti
si
sbajat,
raccuntil'a
n'at
My
dear,
you've
got
things
wrong,
you've
made
a
mistake
with
me.
Go
tell
it
to
someone
else.
Si
e
me
ti
si
stancat
m'abbast
chi
dici
Nun
ci
vidimm
cchiu
And
if
you're
tired
of
me,
just
tell
me
"Let's
not
see
each
other
anymore."
Damme
però
nu
minut,
pecche
ci
sta
na
cos
ca
nun
hai
capit,
tu
mi
piaciv
a
nnur
But
give
me
a
minute,
because
there's
something
you
don't
understand.
I
like
you
a
lot,
absolutely.
Ma
senz
nu
liett
nun
m'e
mpurtav
e
te
But
without
a
bed,
I
wouldn't
care
about
you.
Ij
l'agg
semp
tinut
a
chi
nun
me
cagn
cu
n'at
I've
always
been
interested
in
those
who
don't
cheat
on
me
with
someone
else.
Bella
ma
tu
ch'hai
capit,
ma
comm
l'hai
pinsat
ca
si
mi
lassav
aropp
ti
pregav,
ma
si
te
perdev
murev
senza
e
te?
My
dear,
you've
got
things
wrong.
How
could
you
have
thought
that
if
you
left
me,
I
would
beg
you
to
come
back?
If
I
lost
you,
I
would
die
without
you.
Ma
pecchè
vò
sapè
si
cunusc
a
chi
sta
cu
mme?
But
why
do
you
want
to
know
if
I
know
who's
with
me?
Come
te,
anche
lei
tien
a
mamm
chi
tien
tu,
ci
sei?
Like
you,
she
also
has
a
mother
who
cares
about
her,
you
know?
Bella
ma
tu
ch'hai
capit,
cu
mme
ti
si
sbajat,
raccuntil'a
n'at
My
dear,
you've
got
things
wrong,
you've
made
a
mistake
with
me.
Go
tell
it
to
someone
else.
Si
e
me
ti
si
stancat
m'abbast
chi
dici
And
if
you're
tired
of
me,
just
tell
me
Nun
ci
vidimm
cchiu
Let's
not
see
each
other
anymore.
Damme
però
nu
minut,
pecche
ci
sta
na
cos
ca
nun
hai
capit,
tu
mi
piaciv
a
nnur
But
give
me
a
minute,
because
there's
something
you
don't
understand.
I
like
you
a
lot,
absolutely.
Ma
senz
nu
liett
nun
m'e
mpurtav
e
te
But
without
a
bed,
I
wouldn't
care
about
you.
Ij
l'agg
semp
tinut
a
chi
nun
me
cagn
cu
n'at
I've
always
been
interested
in
those
who
don't
cheat
on
me
with
someone
else.
Bella
ma
tu
ch'hai
capit,
ma
comm
l'hai
pinsat
ca
si
mi
lassav
aropp
ti
pregav,
ma
si
te
perdev
murev
senza
e
te?
My
dear,
you've
got
things
wrong.
How
could
you
have
thought
that
if
you
left
me,
I
would
beg
you
to
come
back?
If
I
lost
you,
I
would
die
without
you.
23,
33,
44 e
po'
n'atu
3
23,
33,
44
and
another
3
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luigi Finizio, Pasquale Russiello, Vincenzo Polverino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.