Paroles et traduction Gigi Finizio - Bella di notte

Bella di notte

Ciao caro mi sento giù
Ti scrivo un po'
Voglio sfogarmi con te
Mè può capì
Dimme è giust'accussì
Aggia sempe suffrì
Stanc'a ser tuorne 'a casa
E nun ma dormo mai e sai pecché?
Tutti gli amori miei son tristi e senza goia
E sai pecché?
Il mio corpo di donna è perfetto
Ma il mio nome è Renato
Tacchi a spillo, parruca e rossetto
Ma mi chiamo Renato
Ma po 'a notte addevento na stella
Che brilla ind 'o scuro
Ma ca luce do jiurne
Sta stella ritorna a murì
Chistu piacere mi 'a fà
Nun a straccià
Cheste è na storia che a te
Te po servì
Scriv almeno pe mme
Na canzone accusì
Il mio corpo è di donna perfetto
Ma il mio nome è Renato
Tacchi a spillo, parruca e rossetto
Ma mi chiamo Renato
Ma po 'a notte addevento na stella
Che brilla ind 'o scuro
Ma ca luce do jiurne
Sta stella ritorna a murì

Night Beauty

Hey dear, I'm feeling down,
So I'm writing to you.
I want to vent to you,
You can understand me,
Tell me, is this right?
Do I have to always suffer?
I'm tired of going home
And I never sleep, do you know why?
All my loves are sad and joyless,
Do you know why?
My body is a woman's, perfect,
But my name is Renato.
Heels, a wig, and lipstick,
But my name is Renato.
But at night I become a star,
Shining in the darkness,
But when the day dawns,
That star dies again.
This pleasure makes me,
Don't tear it apart,
This is a story that can,
Help you,
At least write a song,
Like this for me:
My body is a woman's, perfect,
But my name is Renato.
Heels, a wig, and lipstick,
But my name is Renato.
But at night I become a star,
Shining in the darkness,
But when the day dawns,
That star dies again.